公路在这儿拐弯，然后就直了。
她骑车拐弯时失去平衡，摔了下来。
他在街角一拐弯，狂风就向他袭来。
他拐弯抹角地对我们说他想走了。
He told us, in a very roundabout way, that he was thinking of leaving.
没必要一遇到拐弯就用车闸。
我们拐弯抹角地发了点牢骚。
公共汽车从拐弯处驶来。
前面一拐弯就是我们家。
他拐弯时车开得太快。
通向动物园的路由这儿拐弯。
沿着这条街走，在第一个拐弯处向左拐。
Walk along the street and take the first turning on the left.
他绕过拐弯处便不见了。
一辆计程车等在拐弯角。
在第二个拐弯处向右拐。
是在这个角拐弯吗？
当她在兔子后面拐弯的时候，已经很靠近了，但兔子已经不见了。
She was close behind it when she turned the comer, but the Rabbit was no longer to be seen.
在水渠的一个拐弯处，一匹孤独的马拖着沉重的步子走过来，它向前弯着腰，仿佛心事很重。
Round a bend in the canal came plodding a solitary horse, stooping forward as if in anxious thought.
它可以在大多数主要城市为你提供从点到点、精确到每个拐弯的导航——由清晰的人声说出，同时显示在司机面前的屏幕上。
It can guide you from point to point in most major cities with precise turn-by-turn directions—spoken by a clear human-sounding voice, and written on a screen in front of the driver.
他拐弯抹角地提到了领土争端。
司机在拐弯处失控，撞在了一棵树上。
The driver lost control on a curve and the vehicle hit a tree.
他总是拐弯抹角地挖苦我。
他没有拐弯抹角，直接提出了钱的问题。
他不想给人留下拐弯抹角打探消息的印象。
He didn't want to create the impression that he was fishing for information.
你拐弯抹角想说什么？
他反复说他无意在评论国家领导人时拐弯抹角。
He repeated that he did not intend to be mealy-mouthed with the country's leaders.
他的话等于是一个对经济援助拐弯抹角的请求。
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
经过拐弯处的倾斜路面时，他竭力把稳自行车。
没有必要拐弯抹角，因为我们很清楚那是什么，必须讲出来。
There is no beating about the bush, for we know quite well what it was, and have got to tell.
“向右第二个拐弯处，”彼得说，“然后一直往前走，直到早上。”
"Second to the right," said Peter, "and then straight on till morning."
请直说吧，不必拐弯抹角！
应用推荐