我方在转向报酬系统前开始就绩效测量进行讨论。
We commence with a discussion on performance measurement before turning to reward systems.
开发一个关键账户经理的报酬系统旨在澄清工作要求。
The starting point for developing a system to reward key account managers is clarity on the requirements of the job.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
最新的草案加上了一整节关于经理人报酬的规定，看起来像是剪切、粘贴相似的提案中关于银行系统的内容，且显然是最后一分钟才加上去的。
The latest draft has added, apparently at the last minute, a whole section on managers' remuneration, which seems to have been cut and pasted from similar proposals relating to the banking system.
他们阻止了金融系统的崩溃——银行家们的报酬因之确保无虞。
They have prevented the complete collapse of the financial sector-bankers' pay has certainly held up just fine.
缺乏足够数目的训练有素、富有热情并获得适当报酬的医务人员，卫生系统就无法提供高质量的卫生服务。
Health systems cannot deliver quality health services in the absence of sufficient Numbers of appropriately trained, motivated, and remunerated health care staff.
当一个参与者选择了先期报酬时，他的大脑边缘系统活动增强了。
D — When a participant chose the earlier reward, there was an increase in the activity of his limbic system.
如果你完成了工作，却没有得到报酬，重新评估一下你的薪金系统，确保不会再发生这种事。
If you haven't been paid for work you've done, re-evaluate your payment structure so that it doesn't happen again.
中文版网站上介绍“我们的独特回报系统为忠实用户提供稳定透明的报酬。”
I see this "our unique return system provides loyal users with steady and transparent reward" on the Chinese version of your website.
正因如此，我们系统自动发送报酬给用户以避免过多比特币存储，自然就不会成为黑客的目标。
That's why we send payouts automatically to miners so there's never too many bitcoins on one spot, thus not even making a target for hackers.
我们分析了马尔可夫链转移矩阵的扰动对平均报酬的影响，讨论了系统敏感性的计算。
We analysis the affection that the transition matrix error of a Markov chain brings to the average reward of the system and discuss the computation of the system sensitivity.
当一个参与者选择了先期报酬时，他的大脑边缘系统活动增强了。
When a participant chose the earlier reward, there was an increase in the activity of his limbic system.
土地报酬存在于受社会科学技术进步影响的农业生产这个开放系统中。
The returns of land exist in the open system of agricultural production which is closely related to the progress of science and technology achieved in a society.
在规模报酬可变的假设条件下，构建了链形系统的关联网络DEA模型。
A relational network DEA model is developed in this paper under the assumption of variable returns to scale.
此次调查结果与教育系统另一项关于不同种族教职员在报酬和工作条件方面的差别的报告内容相吻合。
The findings chime with those from a separate report by the union that revealed racial discrepancies in the pay and conditions of staff.
结果显示我国IPO初始报酬率没有表现出明显的变化趋势，但对IPO公司非系统性风险具有揭示作用，或者说市场反馈假说在我国是成立的。
As the result shows that there is no distinct tendency in IPO initial return movement in China, the hypothesis of market feedback gets supported.
岗位匹配是一个系统 ，它由岗位与素质相匹配、岗位与报酬相匹配、岗位与管理相匹配、岗位与效价相匹配、岗位与空间相匹配、相匹配等子系统构成。
Postmatch is a system, which is constituted of a series of subsystems, for example, post and quality, postand pay, postand management, postand effect, etc.
岗位匹配是一个系统 ，它由岗位与素质相匹配、岗位与报酬相匹配、岗位与管理相匹配、岗位与效价相匹配、岗位与空间相匹配、相匹配等子系统构成。
Postmatch is a system, which is constituted of a series of subsystems, for example, post and quality, postand pay, postand management, postand effect, etc.
应用推荐