非但如此，伯克希尔公司竟发表了一封新闻稿，言辞中极力袒护索科尔，而审计委员会报告显示，索科尔的行为根本没有辩解的余地。
Instead, Berkshire issued a press release that read to many as a defense of Sokol, whose actions are revealed in the audit committee's report to have been indefensible.
然而，在德黑兰的年度磋商之后，国际货币基金组织于一则简短的新闻稿中作出的这种乐观的表态也是有根据的(更完整的报告即将发布)。
Yet the IMF's upbeat pronouncement, in a brief press release (a fuller report is forthcoming) following annual consultations in Tehran, has some justification.
实际上，大部分新闻都是来自记者专门策划编写的事件报告和新闻稿。
A lot of our news is actually collected from press releases and reports of events intentionally staged for journalists.
我们的团队准备这份报告强调一些从征求意见稿所带来的显著问题。
Our group prepared this report as to highlight some of the significant issues arising from the Exposure Draft.
每个项目的报告初稿要在终稿期限前一个星期提交。
First drafts of each report are due approximately one week before the final drafts.
主持稿，大致是今天的大会主要是为了总结上一年度，表彰，下一年度的规划，首先有请我们的总裁做年终报告…
Over draft, roughly today's meeting was mainly to sum up the previous year in recognition of the next year's plan, we must fist ask our president to do year-end report…
想要申请「未修毕」，必须已完成两分报告（包含修正稿）。
You can get an Incomplete only if you have completed two papers, including the rewrites.
制定年、月度传播策略方案，审核、撰写相关新闻稿件和深度稿，项目总结报告等；
Develop monthly and annual communicate strategic plan, write and verify press releases and project report;
项目执行第五季度，完成荧光灯汞含量限值要求标准征求意见稿、送审稿、报批稿和技术支持报告；
By the 5 th implementation quarter, complete the standard for consultation and examination, and the standard for approval with related technical supporting report;
项目执行第五季度，完成荧光灯汞含量限值要求标准征求意见稿、送审稿、报批稿和技术支持报告；
By the 5 th implementation quarter, complete the standard for consultation and examination, and the standard for approval with related technical supporting report;
应用推荐