报告稿也称“发言稿”,是在某种特殊场合要讲话前所拟定的书面稿子。其作用是节省时间,集中、有效地围绕议题把话讲好,不至于走题或把话讲错。用途是报告稿的使用范围很广,多用于各种大小会议、广播录音、电视录像等口头表达;也可以登报印发成“书面发言”。
非但如此,伯克希尔公司竟发表了一封新闻稿,言辞中极力袒护索科尔,而审计委员会报告显示,索科尔的行为根本没有辩解的余地。
Instead, Berkshire issued a press release that read to many as a defense of Sokol, whose actions are revealed in the audit committee's report to have been indefensible.
然而,在德黑兰的年度磋商之后,国际货币基金组织于一则简短的新闻稿中作出的这种乐观的表态也是有根据的(更完整的报告即将发布)。
Yet the IMF's upbeat pronouncement, in a brief press release (a fuller report is forthcoming) following annual consultations in Tehran, has some justification.
实际上,大部分新闻都是来自记者专门策划编写的事件报告和新闻稿。
A lot of our news is actually collected from press releases and reports of events intentionally staged for journalists.
应用推荐