农村联产承包责任制带来了大量超出国家计划收购数量内的农产品。
The rural contract responsibility system created huge agricultural surpluses which had to be marketed outside the state system.
到1982年，已有90%的农村居民加入到家庭生产承包责任制中。
By 1982, more than 90 percent of rural dwellers were engaged in the household production system.
农村实行承包责任制后，剩下的劳动力怎么办，我们原来没有想到很好的出路。
We had not found a good solution to the problem of surplus labour created by the implementation of the contracted responsibility system.
具体抓好公司的生产、安全、防火、销售、厂房管理和经营承包责任制的考核工作。
Third, the specific efforts the company's production, safety, fire, marketing, plant management and operating contract responsibility system of assessment.
在采用何种制度才能确实起作用方面，本文结合施工现场广泛做法，分析了项目经济承包责任制。
We analyze the project economical contract liability mechanism that widely used on construction scene in order to answer the question of which mechanism is available.
家庭承包责任制的确立重塑了农村经济主体的微观基础，确立了家庭经营农户的主体地位，这一变革极大的解放了农村生产力。
The establishment of family-originated mechanism in China rural area re-constructs the microcosmic basis of rural economic main part and its main position, which releases rural productivity largely.
家庭承包责任制的确立重塑了农村经济主体的微观基础，确立了家庭经营农户的主体地位，这一变革极大的解放了农村生产力。
The establishment of family-originated mechanism in China rural area re-constructs the microcosmic basis of rural economic main part and its main position, which releases rural productivity largely.
应用推荐