因此，对英语听力的现状进行分析，找出障碍，决定对策就显得十分必要。
Therefore, to analyze the current status of English listening to find out the obstacles is very necessary to decide strategy.
它帮助测试人员有效地找出性能障碍并确定问题源，从而使Web服务中的面向服务的构件(SOA)顺利进行。
It helps testers efficiently find performance bottlenecks and determine the source of the problem for service-oriented architecture SOA in Web services.
我希望这些知识能够帮助问题团队找出他们自己的典型障碍，排除他们，并提高他们的交付过程。
I hope that this knowledge helps teams spot the typical hurdles, get over then and improve their delivery processes.
医生们可以采用一些技术手段，比如采用动机会谈，那样医生就能帮助病人找出阻碍他们改变活跃状态的因素，并且找到克服这些障碍的方法。
Doctors could use techniques such as motivational interviewing in which the "physician helps patients explore their barriers to behavior change and to find ways to overcome these barriers".
不过，假设QA跨越了这一最初的障碍，知道了自己要去从四个项的清单找出哪些应该被排除。
Suppose, though, QA got over that initial hurdle and figured out that it was supposed to find out which of a list of four items should be off the list.
事实上，精神分析的研究曾在因神经症障碍而求诊的病例中，找出一种精神病结构。
In fact, psychoanalytic studies have for neurotic disorders and treatment of cases, find a structure of mental illness.
因此，认清饭店中的沟通障碍并找出有效的解决方法，是摆在每个饭店管理者的重要课题。
Therefore, it is the main object for the manager to see clearly the communication obstacles and find the effective solution.
第一部分是采用测试卷和测后访谈相结合的方式，找出高中生解数学应用题存在的主要错误与障碍；
Part One uses the way of combining tests and interviews after the tests, finding out the major mistakes and obstacles of senior high students.
研究的下一步就是找出摇晃是否可以帮助治疗睡眠障碍症。当然，失眠的孩子可以去试试吊床。
The next step is to find out whether rocking can help treat sleep disorders. Meanwhile, insomniacs can always try a hammock.
你的任务并不是寻找爱情，现在需要做的是找出你自己抗拒爱情的心理障碍。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.
我希望人们探索的分歧，因为这使我们能够找出真相，追求卓越，克服可能的障碍。
I want people to explore disagreements because this allows us to identify truth and overcome possible impediments to excellence. There should be no (or as little as possible) hierarchy.
你的任务不是去寻找爱，只需找出你为了抵制爱而在自身内建造的一切障碍物。
Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all of the barriers within yourself that you have built against it.
要培养学生外语交际能力，改进我国大学英语教学，我们首先要找出学生外语交际中的障碍并克服这些障碍。
To develop the students communicative competence and promote our college English education, we should find out what are the barriers when they use English to commun…
要培养学生外语交际能力，改进我国大学英语教学，我们首先要找出学生外语交际中的障碍并克服这些障碍。
To develop the students communicative competence and promote our college English education, we should find out what are the barriers when they use...
自己们地研讨课题是找出突发障碍物呈现招致地风险规模。
Our scope is to find out the region of high risk due to unexpected dynamic obstacles.
列举信息资源规划过程中遇到的种种障碍和困难，分析产生困难的原因，找出相应的解决方案和对策。
The last part lists the problems encountered in the information resources planning, looks for the reason and get the corresponding solutions.
列举信息资源规划过程中遇到的种种障碍和困难，分析产生困难的原因，找出相应的解决方案和对策。
The last part lists the problems encountered in the information resources planning, looks for the reason and get the corresponding solutions.
应用推荐