当他被带出去执行死刑时，他请求国王做最后一件事。
When he was led forth to die, he begged a last favour of the king.
它不只是对战犯的非法执行死刑。
它坚决反对它的产品被用于执行死刑。
自那以后就达成了暂停执行死刑的默契。
去年在犹他州的一名罪犯被行刑队执行死刑。
在这个国家中，电椅不再用作执行死刑的首要办法。
The electric chair is no longer used in this country as the primary method of execution.
我已要求停止上诉，执行死刑后将器官捐给需要的人们。
I have asked to end my remaining appeals, and then donate my organs after my execution to those who need them.
因为害怕无辜的人被执行死刑，上诉体系变得更拖拖拉拉。
The system of appeals has grown more protracted because of fears that innocent people may be executed.
加上这两起处决，美国今年被执行死刑人数已上升到35人。
Their deaths brought the number of executions in America so far this year to 35.
日本两名谋杀犯被执行死刑，这是今年来日本首例死刑判决。
Two convicted murderers were executed in Japan, in the first use of the death penalty in the country in a year.
他被送到执行死刑的地方，迫使他默默地走完人生的最后五十米。
He was sent to the place of execution and force to walk the last fifty meters of his life silently.
执行死刑通常比较匆忙，但是在这个情况下，刽子手却并不着急。
Executions normally take place hurriedly, but in this case the killers were in no rush.
针对人的剥皮是为了折磨受刑人，或执行死刑，基于被剥去多少皮肤。
Flaying of humans was used as both a method of torture and execution, depending on how much of the skin is removed.
在2010年执行死刑的方式中有斩首，电刑，绞刑，注射处死，枪决。
Methods of execution used in 2010 included beheading, electrocution, hanging, lethal injection and shooting, the group said.
不过他说，重要的不是年年都有波动的死刑数量，而是执行死刑的国家。
But he says the important point is not the number of executions, which fluctuates from year to year, but the number of countries that carry out executions.
西班牙曾使用这个装置来执行死刑，直到1978年死刑被废除。
The device was used in Spain until it was outlawed in 1978 with the abolition of the death penalty.
印度尼西亚由行刑队执行死刑。执行时间通常在深夜，也不会事先发布公告。
Indonesia carries out executions by firing squad, usually late at night and without giving prior notice to the public.
镜头闪回到几个月前他和Lincoln的一次谈话，谈及执行死刑的日期。
He flashes back to a conversation he had with Lincoln a few months ago, where they talked about the date of his execution.
这是由于这一裁定只是针对通过注射药物执行死刑的肯塔基州作出的。
This is because the court's decision was based on lethal injections as administered in just one state, Kentucky.
执行死刑的国家总数从十年前的40个不断渐少，到去年仅剩下25个。
This total has fallen steadily from 40 a decade ago to just 25 last year.
欧盟的规章已经阻止了电椅和自动注射系统的出口，这些东西只能被用于执行死刑。
European Union regulations already prohibit the export of electric chairs and automatic-injection systems, which have no use except in capital punishment.
约95%具有司法权的亚洲国家执行死刑，并且，亚洲死刑执行量占世界的四分之三。
Some 95% of Asians live in jurisdictions that carry out capital punishment, and Asia accounts for over three-quarters of executions worldwide.
想找到一个刽子手执行死刑很困难。人们宁肯辞职也不愿意负责夺取一个年轻人的性命。
It had been difficult to find an executioner to carry out the sentence. Men had resigned rather than be responsible for taking the life of the young man.
新草案同时废止对75岁以上老人执行死刑，尽管现在也很少有这个年纪的罪犯被处决。
The proposal would also abolish the death sentence for people 75 years of age and older, although currently very few people in this aged group are executed.
许多网民将此事跟国家越来越多富二代鲁莽行为联系起来，并坚持对其执行死刑呼吁实行合法的审判。
Many netizens connected it with increasing incidents of reckless behavior by the country's wealthy younger generation and cries for legal justice by insisting on the death penalty.
许多网民将此事跟国家越来越多富二代鲁莽行为联系起来，并坚持对其执行死刑呼吁实行合法的审判。
Many netizens connected it with increasing incidents of reckless behavior by the country's wealthy younger generation and cries for legal justice by insisting on the death penalty.
应用推荐