-
打开门,她对霉味做了个鬼脸。
Opening the door, she made a face at the musty smell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我匆忙离场,设法打开了大门。
I made a hasty exit and managed to open the gate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她走进淋浴间,打开水,抓起香皂。
She went into the shower stall, turned on the water, and grabbed the soap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
劳驾,请您把窗户打开好吗?
Could I trouble you to open the window, please?
《牛津词典》
-
打开窗户。这儿热得像火炉!
Open a window, it's like an oven in here!
《牛津词典》
-
她打开书桌抽屉,拿出手册。
She opened her desk drawer and took out the manual.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她打开顶灯,环视这间小屋。
She turned on the overhead light and looked around the little room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她打开抽屉,翻找她的钥匙。
She opened the drawer and ferreted around for her keys.
《牛津词典》
-
再次见到他打开了旧的创伤。
Seeing him again opened up old wounds.
《牛津词典》
-
大门打开了,人群向前涌去。
The gates opened and the crowd surged forward.
《牛津词典》
-
她壮着胆打开门,走了进去。
Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.
《牛津词典》
-
她打开了带有香味的信封。
She opened the perfumed envelope.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请你把那扇窗子打开好吗?
Could you possibly open that window?
《牛津词典》
-
萨姆探出身子去打开车门。
Sam leaned over to open the door of the car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
它就像这样打开和关上。
It opens and closes, like this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她转动把手,打开了门。
She turned the handle and opened the door.
《牛津词典》
-
他双手哆嗦着把信打开。
He opened the letter with trembling hands.
《牛津词典》
-
陈先生为妻子打开车门。
Mr Chen opened the car door for his wife.
《牛津词典》
-
他们打开了一罐沙丁鱼。
They opened a can of sardines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我打开了冰箱到处翻。
I opened the fridge and rummaged around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们急忙打开礼物。
The kids hurried to open their presents.
《牛津词典》
-
他打开窗户往外看。
He opened the window and looked out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我坐下来打开信件。
I sat down to open the mail.
《牛津词典》
-
她打开了一罐李子。
She opened up a jar of plums.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门被强行打开了。
The door had been forced open.
《牛津词典》
-
请打开窗子好吗?
Do you think you could open the window?
《牛津词典》
-
我想打开电视机。
I want to turn on the television.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我来打开电视机。
I'll turn the television on.
《牛津词典》
-
他打开了他的包。
He unpacked his bag.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他打开了后门。
He opened the back door.
《柯林斯英汉双解大词典》