叛乱者趁火打劫，掠夺财物。
所有商店都被打劫了吗？
因为眼下没有买家要买整个公司，趁火打劫的人开始打他们的主意。
With no buyer in sight for the company as a whole, the vultures started to circle.
他撞见了企图打劫的强盗。
当海盗后，该打劫谁，他们倒一点也没想过。
Who were to be the subjects of their piracies was a matter that did not occur to them.
强盗和被打劫者杯酒言和，双方亲切地同意了强者必胜的道理。
Robbers and the robbed drank together, amicably agreeing that the battle was to the strong.
朱利安·阿桑奇必然觉得被打劫。
几个月之后，凯文企图打劫银行。
我们被打劫了，是这样吗？
当我问他在打劫过程中偷到了什么，他笑了。
只要你不是来打劫的。
回到路上，他被四个人拦路打劫。
人们都害怕出现趁火打劫，急需得到更多的救助。
There are fears of looting and there's a desperate need for more help soon.
或者更干脆些在英国公路上打劫发了财？
趁火打劫(混水摸鱼)。
所以一位18岁的打劫者所说的就一点儿也不惊讶了。
So the words of an 18-year-old looter should come as no surprise.
这些打劫者的行为没有构成故意伤害罪，因为他们贫穷。
有些风投公司就会趁火打劫，提出很苛刻的条件。
妈妈：海盗就是在海上打劫的人，通常并没有国界的区分。
Mother: "a pirate is someone who commits robberies at sea, usually without being appointed to do so by any particular nation."
在Facebook上，有超过80万人报名参加后末日打劫派对。
On Facebook, more than 800,000 people signed up to attend post-Rapture looting parties.
士兵、警察及救灾队员到处都是，想趁灾打劫，绝无可能。
Soldiers, police and aid workers are everywhere, making it impossible for any group to really pick through the rubble.
阿根廷的大规模打劫事件被称作elsaqueo ，即“洗劫”。
Argentina's mass looting was called el saqueo – the sacking.
纽约的一只乌龟，当它走在过一条胡同时，被一群蜗牛打劫。
A turtle was walking down an alley in New York when he was mugged by a gang of snails.
他发现商店虽然躲过了洪水的全面袭击，但却没躲过打劫者的全面洗劫。
Louis.He found that although the shop had avoided the full affects of flooding, the looters had spared nothing.
打劫者破门而入，偷走他大部分商品，并且带不走的就毁掉了。
I couldn't bear it. "they had broken in, stolen most of his goods and destroyed what they couldn't take."
在我等三明治时那家三明治店被打劫了，于是警察要求每个人都留下来问话。
I stopped for a bagel sandwich, the store was robbed and the police required everyone to stay for questioning.
另据报道，一家珠宝店被袭，附近的便衣警察随后进入店中逮捕了两名打劫者。
A jewellers was also reportedly attacked before plain-clothed police nearby ran in to arrest two looters from the shop.
另据报道，一家珠宝店被袭，附近的便衣警察随后进入店中逮捕了两名打劫者。
A jewellers was also reportedly attacked before plain-clothed police nearby ran in to arrest two looters from the shop.
应用推荐