每一个原子，快乐，或者痛苦。
你是在谈论类似生命绽放或者痛苦无常那样的东西？
Are you talking about some kind of Lifebloom or Unstable Affliction like effect?
不要和别人攀比，那样会让自己或者痛苦或者飘飘然。
Don't compete with others, or else you would be either suffering or proud.
不要先入为主的认为无精打采——或者痛苦——这些是年老的一部分。
Don't presume that feeling listless - or miserable - is just part of old age.
当我感觉不佳时，或者痛苦的记忆席卷而来时（那些我爱的人去世的事），尽管离开我。
Feel free to leave out the times I wasn't at my best, or times that bring back painful memories (deaths of those I loved).
我们可以选择过得幸福，或者痛苦，但这与我们觉得周围有没有公平毫无关系。
We can choose to be happy or unhappy, but it has nothings to do with the lack of justice we see around us.
这并不是说他们一定要是古旧的，或者痛苦的，他们仅仅是为了跟他们的环境相适应。
This is not to say they need to be old, or distressed, just comfortable in their surroundings.
当我们看待一件事的结果时，我们或者痛苦、生气，又或者把它当作一个令自己成熟和改变的机会。
When we look at the outcome of what happened, we can either become bitter and angry or view the end result as an opportunity for personal growth and change.
不过无论受到折磨或者痛苦，都不用因此失去信心，因为上帝一直在我们心里面做着奇妙的工作。
But we shouldn't lose heart, because God is at work in our lives, even in the midst of pain and suffering.
当我们对死亡或者遗失做出某种情绪上、身体上以及精神上的反应时，这就是通常人们称之的悲痛或者痛苦。人们在痛苦时通常都会
When we have emotional, physical, and spiritual reactions in response to a death or loss, it's known as grief or grieving. People who are grieving might
也许第一株植物只是发出了痛苦的叫声，或者是在向自己的树枝发出信号。
Maybe the first plant just made a cry of pain or was sending a message to its own branches.
听一听从海豚群中分离出来的痛苦尖叫，或者亲眼目睹大象为它们的死亡哀悼。
Listen to the anguished squeal of a dolphin separated from its pod or witness the sight of elephants mourning their dead.
你可以通过订阅rss或者通过电子邮件来避免这种痛苦。
You can avoid the pain by subscribing by RSS Feed or by Email.
或者“植物也感到痛苦！”
这表示你们害怕意见分歧，或者讨论痛苦的问题。
That means you're scared of having differences, or discussing painful issues.
也许你新年里的决心之一是找一份工作，或者你已经发誓从痛苦的离婚中恢复出来开始新的约会？
Maybe one of your New Year's Resolutions it to find a job. Or, have you vowed to get over a painful divorce and start dating?
这种可能性是无限的，这里提供一条线索——试试看解决某人的痛苦或者问题。
The possibilities are endless. Here's a clue-look for a way to take away someone's pain, or problem.
这个部位是对痛苦或者高兴做出响应的必要部位，同时也高度关联着嗜好的形成。
This area is necessary for responding to pain or pleasure, and is also highly involved in addiction.
这也是科学家们在禽类中首次发现这种能够感知对方痛苦或者说是“察言观色”的移情暗示。
It's the first time that scientists have shown hints of empathy - the ability to feel someone's pain or see their point of view - in a bird.
但它并不能减轻人类的痛苦，或者在人生的斗争中找到终极意义。
But it could not assuage human grief or find ultimate meaning in life's struggle.
这种可能性是无限的，这里提供一条线索——试试看解决某人的痛苦或者问题。
The possibilitiesare endless. Here’s a clue—look for a way to take away someone’s pain, orproblem.
这是指，六个月左右的时间，一直接触一个新东西，工作，住处，学校，汽车，或者上班路线，那么痛苦的灾祸发生的可能性会升高。
That is, for six months or so following a new job, a new residence, a new school, a new automobile, or a new route to work, the risk of traumatic mishaps goes up.
努力工作，但是要记住也要娱乐，或者结束你的痛苦。
Work hard, but remember to play as well or you'll end up miserable.
这时，你有两个选择，一个是愤慨抱怨，让自己周围的人跟着痛苦；或者你可以顺应命运尽自己能力把工作做好。
You have two choices – you can complain and gripe and make everyone around you miserable, or you can suck it up and do the best job you’re able.
他们“试图解决我本不存在的痛苦，或者我三年后才会遇到的问题”。
They were "trying to solve a pain that I don't have, or maybe [one] I'll get after three years".
所以去做一些比你本身还要伟大的事情吧，做一些使得别人开心或者减少痛苦的事情吧。
Do something that's greater than you, something that helps someone else to be happy or to suffer less.
所以去做一些比你本身还要伟大的事情吧，做一些使得别人开心或者减少痛苦的事情吧。
Do something that's greater than you, something that helps someone else to be happy or to suffer less.
应用推荐