我们的汽车将靠电或水驱动。
有害气体或水都无法进入此环境中。
至少，工人们本来不需要拿牛脂肪或水来平整道路的。
At least, workers wouldn't have needed to carry cattle fat or water to smooth the paths.
我喜欢有机农场不使用化学农药或任何会污染土壤或水的东西。
I like the fact that organic farms don't use chemical pesticides or anything that can pollute the soil or the water.
在目前的辐射含量下，他会毫不犹豫地允许他的子女食用这些蔬菜或水。
He would not hesitate to allow his children to consume these vegetables or water under the current radiation content.
之后，捐赠者可能会得到一些果汁或水，也许还有水果来给他们提供能量。
Afterward, the donors may receive some juice or water and maybe fruit to give them energy.
每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。
Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.
地质学家认为，这个具有流体化喷出物的陨石坑表明，在地表下几米深处有一层永久冻土层或水冰。
Geologists think that this fluidized ejecta crater indicates that a layer of permafrost, or water ice, lies just a few meters under the surface.
看着油漆变干或水烧开，或者至少把智能手机放在旁边一会儿，你可能就会蹦出下一个精妙的想法。
Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.
有些物质可以抗空气或水的腐蚀。
在木星上没有空气或水。
质感像软葡萄或水囊，但有时囊肿感觉发硬。
In texture, a breast cyst usually feels like a soft grape or a water-filled balloon, but sometimes a breast cyst feels firm.
与他不一样，我需要喝点咖啡、茶或水，以保持清醒。
I, on the other hand, was tired and needed to drink coffee, tea, or water to stay awake.
共用针头，注射器，勺子，过滤器或水都可能传递病毒。
Sharing needles, syringes, spoons, filters or water can pass on the virus.
在海洋上的塑料中，有90%是被风或水从陆地上带过去的。
About 90% of the plastic in the sea has been carried there by wind or water from land.
警卫玩忽职守，从未查看囚犯是否需要上厕所，是否需要食物或水。
The security guards, who did not check to see if he needed a toilet break, food or water, had breached their duty of care.
这种方法被使用于在3000年前的俄罗斯和欧洲，他们使用油，酸或水。
This method was used in Russia and Europe 3000 years ago and they used oil, acid or water.
遇到这种情况，你应该立即远离四溅的油或水，并且在震动停止后把火灭掉。
Under such circumstances, you should immediately distance yourself from the oil or water and extinguish the flames after the quake stops.
是的，设想水测试显示你家里的饮用水含有污染物或水有难闻的味道或颜色。
Yes, if water tests show that your drinking water contains pollutants or if it has an unpleasant taste or color.
海里大约90%的塑料由风或水从陆地带来，它们分解或下沉需要几十年的时间。
About 90% of the plastic in the sea has been carried there by wind or water from land. It takes decades to decompose or sink.
1997年的夏天，美国拥有的大量的水下麦克风，或水听器，检测到一种奇怪的声音。
IN the summer of 1997, an array of underwater microphones, or hydrophones 【 1 】, owned by the US government picked up a strange sound.
为了吓退捕食者，这种鲨鱼可以用将胃部填满空气或水的方式使自己的身形膨胀到正常体积的两倍。
To scare off predators, this shark can balloon to twice its normal size by filling its stomach with air or water.
这方面例子的范围包括从食物或水供应的污染，到空气或噪音高度污染、化学事故、疾病暴发或自然灾害。
Examples range from contamination of the food or water supply, to high levels of air or noise pollution, a chemical accident, a disease outbreak or a natural disaster.
但是提到目前菠菜和自来水的问题，在目前的辐射含量下，他会毫不犹豫地允许他的子女食用这些蔬菜或水。
But regarding the spinach and the tap water, at the current radiation concentrations, he would not hesitate to permit his children to consume the vegetable or the water.
由于担心黄石地区可能面临和尼日加拉大瀑布同样的命运，海登下结论说，这个地方应该“像空气或水一样自由。”
Worrying the area could face the same fate as Niagara Falls, he concluded the site should “be as free as the air or Water.”[22]
这是由于，在这些国家，斋月期间的白天公开进食任何食品或水都是非法的行为，因此建筑工人们在某种程度上也在被迫禁食。
Because it is illegal in these countries to consume food or water in public during daylight hours during Ramadan, construction workers are compelled to fast, to a certain extent.
你只需要用手指或刷子轻轻搅动水。
All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.
你只需要用手指或刷子轻轻搅动水。
All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.
应用推荐