要是你想坐公共汽车走，那对我也合适。
一小时走四英里对我来说是相当不错了。
你不能简单地对别人说：“我们正朝着这个方向前进，我要带你和我一起走。”
You can't brief people just by saying, "We're going in this direction and I'm going to take you with me."
因为素来没有穿惯，就对扫罗说：“我穿戴这些不能走，因为素来没有穿惯。”
"I cannot go in these," he said to Saul, "because I am not used to them."
早知道他对科学很在行，我就应该去走医学证明路线的。
Since he likes science, perhaps I should go the route of medical evidence.
早知道他对科学很在行，我就应该去走医学证明路线的。
Since he likes science, perhaps I should go the route of medical evidence.
但是现在我对他了解更多了，我们还可以朝前走。
但是，对我的这个朋友，还有其他的朋友而言，他们心里总是疑问，对我们是否可以真正融入这个所谓的家庭，我们的自由会不会这个家剥走。
For my friend, as for many others, there will always be doubt as to whether we really belong in this country, which is our home, enough doubt to justify taking away our freedom.
我发现坐在我旁边的女孩的行为举止非常的怪异，因此我认为是她有狐臭，并默默对自己说如果再有狐臭味我就让她走。
I was seated next to an extremely ill-mannered girl, so I figured it was her, and thought to myself that if it happened again, I'd tell her off.
他对那些好奇围观在垃圾桶周围，努力拍照的人们说：“再不走我就收参观费了。”
“I’m going to have to start charging you guys, ” he said to the curious crowd gathered around the Dumpster, snapping photos.
“那我也走几段路，”她宣布，“也许对我有好处。”
"Then I'll go along for a few blocks," she announced. "Mebbe it'll do me good."
我现在觉得力气大了很多，我将全力以赴继续往前走，好让自己的生活更像个正常人。能像个正常人那样生活，对我来说就是一味最好的良药。
I have a lot more strength and am ready to move forward with a more normal life — which is a tonic in itself.
你走的出我的视线，却永远走不出我对你的思念。
You go out of my sight, but always go out my missing for you.
你走的出我的视线，却永远走不出我对你的思念。
You go out of my sight , but always go out my missing for you.
如果您不能肯定这种态度能带您走多远，请回过头参阅我对Limoncelli和Hogan所著书籍的评论(“服务器诊所”，2002年5月)。
If you have questions about how far this attitude can take you, refer back to my review of the Limoncelli and Hogan book (" Server clinic ", May 2002).
对，是这样，先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人，或者说是一个无异于结了婚的人。让我走！
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
华伦说：“杰瑞走之前曾对我们说过‘我没有自己的生活，我的生活就是做节目’，我对西蒙的私人生活并不了解，但是他的日程表简直太疯狂了。”
My life is the show.’ I don’t know anything about Simon’s private life but that schedule is insane.
他们扣留了我将近二十分钟，直到他们对删除干净的照相机记忆卡满意并准备放我走之前，都在发疯似的不停打电话。
They held me for 20 minutes and made frantic phone calls before letting me go once they were satisfied my camera's memory was empty.
当我走的时候感到不舒服，因为我觉得受到威胁，有人可能会伤害到我，或者你知道骚扰我，或者对我做些事情。
When I walk, I don't feel comfortable, because I feel threatened that someone might hurt me, or you know, or harass me, or do anything to me.
我必须对我的那些“鬼”表示感谢，而非归功于走大运。
是，我也是这么对他们说的，我告诉他们如果还不明白就看看手表，时针往哪儿走哪儿就是顺时针，反过来就是逆时针。
Yes, so I say to them, I tell them if you do not understand, just have a look watch, clockwise to go where where is clockwise, which in turn is counterclockwise.
是走还是开始对我来说无所谓。
我走这条路去皮卡·迪利广场对吗？
我做事喜欢踏踏实实，对人也是诚心诚意，我的行动和信仰：踏实四方走，诚意天下容。
I work like steadfastly, to the human also is sincerely, my motion and belief: the steadfast four directions walk, the sincerity world accommodates.
好运往往对我绕道而走。
当时的我对未来兴奋不已，但是却不清楚前面的路要怎么走。
I was excited about the future but couldn't quite see the path ahead of me.
当时的我对未来兴奋不已，但是却不清楚前面的路要怎么走。
I was excited about the future but couldn't quite see the path ahead of me.
应用推荐