我记得我的奶奶做了一大锅土豆。
这个学期结束后,我将回老家看望我的奶奶。
I will return to my hometown and visit my grandmother at the end of this term.
为了享受网购,我的奶奶买了一个智能手机。
To enjoy the online shopping, my grandma bought a smart phone.
所有街坊邻居都喜欢我的奶奶,因为她总是待人友善。
Everyone in our neighborhood loves my grandma because she is always kind to others.
鱼馅饼使我想起了我的奶奶。
我的奶奶曾经是一名歌手。
我的奶奶说,做好事本身就是一种回报。
我的奶奶是一名工程师。
我的奶奶喜欢午饭后坐在外面晒太阳,但是她的邻居竖起了一道高高的篱笆,阻止阳光在下午初时照进她的院子。
My grandmother likes sitting outside in the sun after lunch, but her neighbour has put up a high fence that stops sunshine from going into her yard in the early afternoon.
我决定这个周末去看望我的奶奶。
我的奶奶在她的收藏中有很多梦想。
我的奶奶有一幅很慈祥的笑容。
我的奶奶曾教导我不要用hate这个词。
我的奶奶,她拥有这个粉色宫殿。
我的奶奶,相反的,几乎是我记忆中的一个黑洞。
我的奶奶和母亲都聚精会神的听着,脸上露出了骄傲的神色。
My grandmother and my mother listened eagerly, their faces lit up with pride.
而且梦想可以永远持续。我的奶奶在她的收藏中有很多梦想。
Dreams can't be stolen.And dreams can last forever.My grandma had many dreams in her collection.
她环顾了一下教堂里的会众,然后大胆的说道,“我希望我的奶奶也能做礼拜。”
As she looked out at the congregation, she spoke confidently, "I would like for my grandma to have church."
那时我仅仅一岁大,但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶—那个我如此深爱的人—的痛苦。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother - whom I loved dearly - so abruptly.
我的奶奶以前就是半职业的歌剧歌手而我也从九岁开始就跟学唱歌,但是我妈才是我动力的源泉。她非常棒。
My grandmother was a semi-professional operasinger and I started from age nine but my mum is my main inspiration, she is amazing.
我十分珍惜这一点,因为我所享有的广阔的选择余地是我的奶奶、我的妈妈,乃至千千万万个中国妇女几十年艰苦奋斗的结果。
I will treasure it because the abundance of choice that I enjoy came only after decades of efforts made by my granny, my mum, and millions of other Chinese women.
可惜的是,奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。
Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.
在车里她又提起了她头脑里最重要的话题:“你知道,我确实相信奶奶告诉你的那些事。”
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind. "You know, I really believe what Grandma told you."
我是她最喜欢的孙女,她是我最喜欢的奶奶。
I was her favorite granddaughter and she was my favorite grandma.
评书是我奶奶的最爱。
当我还是个小女孩的时候,我记得我的妈妈或奶奶从来都没有浪费过食物。
When I was a girl growing up, I cannot once ever remember either my mum or my grandma wasting food.
我是奶奶带大的,现在轮到我照顾她了。
I was brought up by my grandma, and now it's my turn to take care of her.
我们想念我奶奶以前的样子我们想念她的查理。
我奶奶年轻的时候,村里人觉得她笨手笨脚的。
When my grandma was young, she was considered clumsy in the village.
我奶奶年轻的时候,村里人觉得她笨手笨脚的。
When my grandma was young, she was considered clumsy in the village.
应用推荐