这是我的世界，我不想要其他的了。
在我的世界里，你依旧纯洁，只是这个世界变脏了。
You are pure as ever in my world, only the world itself gets dirty.
欢迎见证《我的世界》1.12版本的第一个快照！
你可以在《我的世界建筑推广指南》中阅读新规则。
You can read the new rules in the section of the Guidelines called Building Promotions with Minecraft.
没有什么是最终的，在《我的世界》1.9发布之前，一切都有可能改变。
Nothing in it is final, everything could change before Minecraft 1.9 is relased.
在我的世界里，好像是这样。
你是我的世界，我的心，我的灵魂。
I need you in my arms, need you to hold, you're my world, my heart, my soul.
我觉得我的世界好像崩溃了。
老板经常跟我说，我的世界没有灰暗。
The Boss is constantly telling me there is no grey in my world.
你是我的世界，我需要你。
这个世界是我的，我的世界。古人已故。
This is my world, my world, and those ancient people are dead.
在我的世界里，有着许多谦逊和缺乏自信。
一个完美的男人是我的天使，是我的世界。
但这曾经是我的世界。
她是技术交流协会“你是我的世界”的作者。
突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden my world became a horror show of hidden toxicity.
突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden, my world became a horror show of hidden toxicity.
剥夺了我的世界。
你从我手中夺走我的世界，我会来和你住在一起。
When you take my world away from me I'm going to come and live with you.
自从你离开后，我的世界就开始天旋地转。
进入我的世界，让时间慢下来，哪怕只有15分钟也好。
Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
然而，依靠文本中准确空格的输入在我的世界中非常少见。
Input that relies on the exact white space in text, however, is, at least in my world, rare.
我允许你走进我的世界，但不许你在我的世界里走来走去。
I allow you to come into my world, but your lingering on is forbidden.
来吧，和我坐在地板上，哪怕只腾出一刻钟走进我的世界。
Now, come sit with me on the floor.Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
来吧，和我坐在地板上，哪怕只腾出一刻钟走进我的世界。
Now, come sit with me on the floor. Enter my world, and let time slow down if only for 15 minutes.
现在我才学会去求助，但是每次求助时，我的世界也会随之拓宽。
I am only now learning to ask for help, but each time I do, my world expands.
我并不想去适应社会上的一切，但是我希望有人能来适应我的世界。
'I don't necessarily want to join the rest of the world - but I'd like someone to join me in mine.
看上去那般可贵的东西，她和当时的我以及我的世界，都遁往何处去了呢？
Everything that seemed so important back then - Naoko, and the self I was then, and the world I had then: where could they have all gone?
我推测她预料我会心存感激，因为她让我过完生日，才让我的世界天塌地陷。
I suppose she expected me to be grateful that she let me have my birthday before she brought the world crashing down around me.
这都是Twitter的错，如果这个网站不存在，我的世界就一片安宁了。
It's Twitter's fault. If this website didn't exist, I'd be in peace.
应用推荐