莫妮卡:事实上,我有个秘密。你能保证不告诉其他人吗?
Monica: Actually, I have a secret. Do you promise not to tell anyone?
我把它称之为秘密战争有两个原因。
我的祖父母有一个秘密。
有时候我就觉得我的父母对我有什么特别的计划,又秘密又重大,那个中间的名字是一个标签,是一种对那个计划的提醒。
I sometimes imagined that my parents had some special plan for me, something secret and important, and that my middle name was a tag, a sort of reminder of that plan.
玛丽亚:我不知道,他在加利福尼亚有个生意。我告诉你个秘密,别告诉任何人。
Maria: I don't know. He had business in California. Can I tell you a secret? Don't tell anyone.
不论他在现实生活中是什么人,我愿他有一个总是为正义而战的秘密身份。
No matter what he ends up as in real life, I want him to have a secret identity that always fights for justice.
我有一个邪恶的小秘密:我担心如果我没能做得很好的话,你会撕了我。
I'm afraid that if I don't get this right, you'll cut me off.
让我告诉你一个小小的秘密—没有人会管你有什么梦想呢!
A little secret – no one cares as much about this end goal as you do.
我有一个秘密。
如果我有一个秘密必须有人知道,我希望那个人是你。
If I have a secret someone must know, I hope that person is you.
“我有一个秘密,”我悄悄地对她说:“你能保证绝口不提吗?”
“I’ve got asecret, ” I whispered to her, “Promise you won’t tell anyone?”
那么他们的秘密是什么呢?实际上,有两个(其实也算不上是秘密),我在感恩节时就在饮食方面采用了这些方法(之后也还继续用着)
So what's their secret? Actually, there are two secrets (and they're not really secrets), and I used these rules to guide my eating on Thanksgiving (and beyond)
我有一个秘密花园,里面装着那些年,我和你的记忆。
I have a secret garden, containing in those years, I and your memory.
实际上,有两个(其实也算不上是秘密),我在感恩节时就在饮食方面采用了这些方法(之后也还继续用着)。
Actually, there are two secrets (and they're not really secrets), and I used these rules to guide my eating on Thanksgiving (and beyond).
我有一个想让你知道的秘密,当你累了,睡着了,醒来第一个看到的人是我。
A secret I want you know is that you will see me at first sight when you wake up.
我的避风港有好多只小船,我喜欢那只最小的小船,它有一个神奇的秘密:有一次,我们全家人来到了九龙公园,我吵着要爸爸妈妈陪我玩海盗船。
I have a lot of small boat harbor, I like the smallest boat, it has a magical secret: once, our family went to the park, I asked my mom and dad to accompany me to play the pirate ship.
我有一个想让你知道的秘密,我想和你永远在一起。
A secret I want you know is that I wanna be with you forever.
我们都有一些或好或不好的秘密。秘密是属于自己一个人的,有秘密并不一定就是件坏事,我知道每个人都有自己的秘密。
We all have secrets, some good, some not so good. My secrets are mine alone and having secrets isn't bad and the same goes for everyone I know.
也许他们有一些秘密的航空母舰在一些秘密基地里,我不会感到惊讶,如果我运作一个国家,我会试图完全隐藏我的军事实力。
Maybe they have some secret aircraft carriers in some secret bases, I wont be surprised, if Im running a country I would totally trying to hide my military strength.
狐狸:这是个秘密。不过那儿有好多好吃的东西。你只管跟着我。其他所有的动物都在那儿等你呢。
Fox: it's a secret. But there's lots of delicious food there. Just follow me. All of the other animals are waiting for you.
我有一个想让你知道的秘密,我希望当你玩游戏的时候,我正在为你做你喜欢吃的食物或者是洗你所有的衣服。
A secret I want you know is that I hope I'm cooking your favorite food or wash your clothes when you are playing games.
我有一个秘密会议的录音带-可以把它给我吗?
我有一个想让你知道的秘密,我爱你!
我有我自己的方式去发现,它是个秘密。你今天太漂亮了。你的新衬衣和你的裙子很相配。
I had my own ways of finding out. It's a secret. You look so beautiful today. Your new shirt goes well with your skirt.
我有个一小秘密想要分享给大家:紧跟科技产品的更新速度对我来说也是相当的难。
Well, here's a dirty little secret: it's almost too much for me, too.
我有一个秘密要告诉你。
罗斯·切特:我的秘密就是我有个疯婆子老婆。
罗斯·切特:我的秘密就是我有个疯婆子老婆。
应用推荐