但是我总在想我怎样才能帮助你们,而我从未找到答案。
But I often wonder how can I help you, with no answer striking to me.
我总在想,要是我做了不同的选择,事情又会变成怎样。
I always wonder how things would have turned out if I made a different decision.
我总在想我有‘权利’;我能够主导自己的生活和所有的事。
‘I’d been thinking that I had “rights”; that I could lead my own life and all that sort of thing.
我总在想:假如我还没结婚,我就要搬到日本来,娶一个这样的美人儿。
I always thought: If I were not married, I'd move to Japan and marry one of these beauties.
看着《水浒传》,但是我的心不在那,我总在想自己是否会当记者,这个节日是否属于我。
Look at "Outlaws of the Marsh," but my heart is not there, I always wonder whether he would be a reporter, this festival is belongs to me.
这是我梦寐以求的奖项,我总在想我也是牛仔爱好者啊'并幻想总有一天自己也能赢得这个奖项。
I've been long aware of this award and wished I would win it someday thinking 'I'm also a jeans lover.
而不是总在想“这个地方有什么好东西?”因为我知道!
Instead of always thinking "I wonder what's good around here..." I know!
因为恐惧尝试因为总在想“我讨厌鹰嘴豆”,你可闲庭信步的去寻一本异域食谱,然后将其专研透彻,你可尝试多种不同风格的餐厅,当你外出吃饭时。
Get a cookbook full of exotic recipes and work your way through it. Make a point of going to different types of restaurants when you go out for dinner.
他不善言辞,但做的事情和选择总是让我对他刮目相看,我有时总在想,他的世界到底装着什么?
He was talkative, but to do and always let me choose him with admiration, sometimes I always thought what he was filled with the world in the end?
也许以后我会离开这个城市的,也许甚至这个国家,我最近总在想这个事情。
Maybe someday I will leave this city and this country. Actually I've been thinking about this a lot recently.
我想您父亲总在想着您…我需要看您的身份证上的照片。
I guess your father was thinking of you... I'll need to see a picture I. d.
我未曾知道当我也许想要注意在想法下时和我在那些日子里总在厨房里。
I never knew when I might want to note down an idea, and I was always in the kitchen in those days.
我未曾知道当我也许想要注意在想法下时和我在那些日子里总在厨房里。
I never knew when I might want to note down an idea, and I was always in the kitchen in those days.
应用推荐