但是我总在想我怎样才能帮助你们,而我从未找到答案。
But I often wonder how can I help you, with no answer striking to me.
我总在想,要是我做了不同的选择,事情又会变成怎样。
I always wonder how things would have turned out if I made a different decision.
我总在想我有‘权利’;我能够主导自己的生活和所有的事。
‘I’d been thinking that I had “rights”; that I could lead my own life and all that sort of thing.
There's always the sense that Dean evades him, and I think part of that sense of an evading object of desire is, again, the pursuit of sex in this novel; it's part of the pursuit of sex.
总有种感觉好像迪恩在躲着他,而且我想这种回避的部分要求,一样,在这小说里还是对性的追求。
应用推荐