她就是她,我就是我,还有——啊,我的天,这一切真是莫名其妙!
我是这么猜的,是啊,这就是我所担心的。
也许有人会说,即使我愿意试着每周拿出一小时来进行思考,我也不见得就是属于有创造力的那一类人啊。
Let's say you're willing to try setting aside an hour a week for pondering, but you think you're just not the creative type.
就是那个笑话,“是啊,”我说着一边假装着翻着我的记录本子。
离开店之后,我想到的第一件事就是,我可是戴着软呢帽啊。
When I left the shop, I was at first self-conscious about wearing a fedora.
“啊,那是格林,”我说,镇定着自己--“就是格林,”我仍然向前走,打算叫别人来开门;可是门又敲起来:声音不大,仍然很急促。
Oh! it is Green,' I said, recollecting myself--`only Green,' and I went on, intending to send somebody else to open it; but the knock was repeated: not loud, and still importunately.
因为,我就是一只怪物嘛!我生来就是啊。
于是,我去拜访南方一位出色的作家,他说:“噢,我就是经常去理发店,坐在报纸后边啊。”
Then I cameto a particularly good writer from the South who had it down perfectly and hesaid: “Well, I usually just go to a barbershop and sit behind a newspaper.
就是说,“神啊,我太爱你了,我要回报你。”
It's saying, "God, I love You so much I want to give back to You."
丹尼尔:对不起,妈妈,我也不想那样啊,但那就是我啊。
Daniel: Sorry, Mom, I don't like it either, but it's just me.
是啊,那就是我为什么来这儿,我的朋友把我拉到这儿,因为他们认为我在学习上花了太多时间。
Ted:Yeah,that's why I'm here.My friends dragged me here because they think I spend too much time studying.
我觉得我只是个普通女生,但是其他人,比如Ian之前就有过这种经验,他们的感觉就好像是,‘是啊,事情就是这样,你也没办法。’
I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they're like, 'Yeah, this is what happens; there's nothing you can do about it.'
我觉得人啊还是应该相信缘分的,我和他就是一个例子了。
I feel that people should believe ah or fate, and he is an example.
你有一个神圣的名字,那就是中国!那就是中国啊,我的祖国。我深深爱恋的祖国。
You have a sacred name, that is China! That is China, my motherland. My deep love for the motherland.
啊!好啊!你们都知道了。我又是最后一个知道!我猜……因为没人告诉我,那么这位就是保罗了。
Ah! Well! There you go! Last to know again! And I'm guessing... since nobody told me... this is Paolo.
几年前我曾买过一个老式的手动打字机来写情书给我当时的女朋友(也就是我现在的妻子——这还要感谢20世纪50年代的科技啊!)
A few years ago I bought an old-fashioned manual typewriter to write love letters to my then-girlfriend (now-wife-thanks, 1950s technology!)
这就是我建的将来家庭,假如您有好的倡议一定要通知我啊!
This is what I built family in the future, if you have any good Suggestions must tell me!
他不了解,他对我的逃避,就是对我的最大的伤害啊!
He doesn't know, he told me to escape, is to my biggest injury!
嗨,尼尔!我就是来告诉你,我的发言展示十分成功。你的建议功不可没啊!
Hi Neil! Just to tell you my presentation was a success. Your advice made all the difference!
我希望我就是那孩子,爸爸。啊,我亲爱的,亲爱的,你明天也愿这样热烈地为我祝福么?
I am that child, I hope, my father. O my dear, my dear, will youbless me as fervently to-morrow?
是啊!而现在我需要做的事情,就是在明天之前把我的寒假作业做完,否则我可就惨了!
Yeah. And what I need to do now is to finish my winter vacation homework by tomorrow, otherwise I'm in BIG trouble.
还有就是我的百度快照快一个月没有更新了,我的网站每天也都在换内容啊,和原来的操作一样的,收录也慢慢的减少了。
There is a snapshot of my Baidu not been updated for almost a month, my site every day for all content, ah, the same as the original operation, included also slowly reduced.
是啊,我说的就是那反复做响的叮当声。我想或许有一队冒险者朝这边过来了。
Yes, I refer to the loud repetitive clanking. I believe perhaps a group of adventurers is approaching.
是啊,我说的就是那反复做响的叮当声。我想或许有一队冒险者朝这边过来了。
Yes, I refer to the loud repetitive clanking. I believe perhaps a group of adventurers is approaching.
应用推荐