她就是她，我就是我，还有——啊，我的天，这一切真是莫名其妙！

She's she, and I'm I, and—oh dear, how puzzling it all is!

youdao

我是这么猜的，是啊，这就是我所担心的。

I guess. Yeah, that's what I was worried about.

youdao

就是那个笑话，“是啊，”我说着一边假装着翻着我的记录本子。

Cue the joke. "Yeah, " I say, pretending to check my notes.

youdao

Favorite attractions. Central Park is my favorite part of the city and it always has been.

最喜欢的景点啊。在这个城市里，我最喜欢的地方就是中央公园，一直都是。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

So, if you're woken up during slow-wave sleep you're going to be thinking "Did I take the-- yes, while I was dreaming I was thinking about the garbage," but if you're woken up during REM, "But a monkey was eating my grandmother," and that sort of thing. So, there is a distinction.

在慢波睡眠中醒过来,你会想“我倒垃圾了吗？,原来我睡觉是想着倒垃圾了”,但如果你在REM睡眠中醒过来，“天啊，有只猴子在吃我奶奶”,这就是真正的梦和半睡半醒的想法之间的区别。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选