你看，每一道伤疤都是我付出的爱。
或者一个微笑会让我付出的时刻。
我付出的努力太少，真是汗颜。
妈妈，谢谢你这些年为我付出的一切。
或许我付出的努力还不够。
感谢你们对我付出的耐心、关爱与理解。
Thand you very much for your patience, love and understanding.
就这样，上帝，我给了它所有我付出的。
我付出的，我就能得到。
而我作为一个无权无依的才人，我付出的代价更高。
The price is higher for me, a powerless and replaceable talent lady, don't you see it?
我该为我付出的时间和精力要求多少作为交换呢？
How much should I ask for an exchange for the time and energy that I put forth?
与许多职业女性一样，我付出的代价是牺牲了我的家庭。
Like so many professional women I was constantly weighing the toll that took on my family.
总之，妈妈为我付出的心血，为我付出的爱，是难以衡量的。
In a word, mother pay for my work, for I love, is difficult to measure.
你可以想象我付出的所有劳动，然后拖着那些罐子穿越城市——为了什么？
You can imagine the labor I put into all that, and then schlepping the POTS across the city - and for what!
爸爸，献上我的谢意，为了这么多年来您对我付出的耐心和爱心。父亲节快乐！
Dad, I offer thanks to you for so many years, I have the patience and love. Happy father's Day!
至少留下了记忆。那两天是我一生中最美的日子，但只有上帝才知道我付出的代价。
At least I'd have the memory. Those two days were the best days of my life but Gods knows what they cost me.
我有一种成就感，因为我努力了，应该得到那个电脑游戏盘，这是对我付出的一种奖励。
I had a sense of accomplishment, because I had worked hard to deserve the new game as a reward for my efforts.
今年母亲节那天，我为母亲买了一件毛衣和一束鲜花作为礼物，感谢母亲为我付出的辛苦。
On that day this year, I bought a sweater and some flowers for my mother to thank her for her hard work for me.
就在我卸任前夕，在我们的一次谈话中，阿拉法特感谢我付出的所有努力，他赞扬我，说是多么伟大的一个人。
Right before I left office, Arafat, in one of our last conversations, thanked me for all my efforts and told me what a great man I was.
我买了块新表，后来我感到非常后悔，因为我看到另外一家商店有与我同样的表出售，而价钱只是我付出的一半。
I bought a new watch and could have killed myself lager when I saw an identical model for sale in another shop at only half the price I paid.
爸爸，今天是父亲节，这二十多年来，您为我付出的太多太多，我这辈子都是报答不完的，希望您每天都开开心心，健康平安。
Daddy, today is Father's day, twenty years, you are paying too much for me, my life is a never-ending reward, I hope you happy every day, health and peace.
尽管这些豁口很疼，我还是让它们敞开着，因为它们能使我想起我付出的爱。我希望有一天，得到爱的人们能够回来填补上我心里的空间。
Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope someday they may return and fill the space I have waiting.
要是能得到这样的奖赏，我将付出什么代价呢！
我快三十一岁了，该是我在工作中的付出收获成果的时候了。
I'm nearly 31 and it's about time I had something to show for my time in my job.
我付出了我的爱却没有得到任何回报。
我付出了我的爱却没有得到任何回报。
应用推荐