你成熟一点好吗？
成熟一点，但不要成长得太快。
我需要比吉儿成熟一点的，可能要两三天。
I need someone more mature than Jill. It might even be for two or three days.
人成熟一点，你的爱情便会开花结果。
是胡子啊。我想让自己看起来成熟一点。
是啊，你必须长大，至少要更成熟一点儿。
这就是说，该是他觉醒和成熟一点的时候了。
That said, it's time for him to wakeup and mature a little bit.
人成熟一点，你的爱情便会早熟一点，直到开花结果。
The more mature you are, the earlier you get your love matured, until it brings you to a good marriage.
你要告诉你的孩子，他已经长大了，做事可以成熟一点了。
Then tell your child he or she is old enough to start doing this grown up behavior.
在六年前伊曼纽尔当选伊利诺伊州国会议员后，他就变得成熟一点了。
Emanuel has mellowed somewhat since his election to an Illinois congressional seat six years ago.
我觉得她应该停止把时间花在化妆品和男人身上，应该成熟一点了。
I think she should stop wasting her time with her make-up and men and grow up a little.
对于他们的女同事来说，他们并不够好，人家更喜欢成熟一点的男性。
They are not good enough for their female colleagues, who prefer more mature men.
几年后，你可能会变得成熟一点，并且会意识到那些都只是对事不对人。
In a few years, you'll probably mellow a bit and realise that it was just business and not personal.
目前来说，要求你成熟一点对你来说是残忍的，这不是你的错！然而令我惊奇的是，你还是能明白一些事实的。
At present, I think it is cruel for you to be grown up! It is not your fault. To my surprise, you could understand a great many truths.
投资者可能看好印尼，印度，中国等新兴市场的保险业前景，但是那些更成熟的亚洲市场似乎还有一点生命力. .。
INVESTORS may salivate over insurance prospects in the emerging markets of Indonesia, India and China, but the more mature Asian markets seem to have life in them yet.
我们知道成熟要花一点时间。
当我们长大一点，我们大脑日趋成熟以适应我们对周边探索作出处理的增长的需要。
As we get older, our brains mature to handle the increased demand for execution in addition to exploration.
很重要的一点是要认识到WOA还并未成熟到成为一个架构模式或是良好定义的框架。
It is important to recognize that WOA has not matured to be an architectural pattern or well-defined framework. As Hinchliffe notes.
它们是有选择地从大肚猪（pot-bellied）、新西兰困困猪（kune kune）、格洛斯特古老斑点猪（Gloucester Old Spot）以及汤沃斯猪（Tamworth）杂交而成，以获得娇小的身材——发育成熟后，它们站立时身高比一英尺多一点点。
They are selectively bred from a mix of pot-bellied, New Zealand kune kune, Gloucester Old Spot and Tamworth pigs until they attain tiny proportions – fully grown, they stand at just over a foot.
随后，在我们稍微年长一点时，我们从一些更“成熟”的方面寻找快乐，一位关系稳定的伴侣、浪漫的短假、沙滩漫步、爵士乐、与三五好友在酒吧欢畅一晚。
Then when we get a little older we look for happiness in more ‘mature’ ways – a stable partner romantic getaways walks along the beach jazz music a night at the bar with some friends.
随后，在我们稍微年长一点时，我们从一些更“成熟”的方面寻找快乐，一位关系稳定的伴侣、浪漫的短假、沙滩漫步、爵士乐、与三五好友在酒吧欢畅一晚。
Then when we get a little older, we look for happiness in more ‘mature’ ways – a stable partner, romantic getaways, walks along the beach, jazz music, a night at the bar with some friends.
随后，在我们稍微年长一点时，我们从一些更“成熟”的方面寻找快乐，一位关系稳定的伴侣、浪漫的短假、沙滩漫步、爵士乐、与三五好友在酒吧欢畅一晚。
Then when we get a little older, we look for happiness in more 'mature' ways - a stable partner, romantic getaways, walks along the beach, jazz music, a night at the bar with some friends.
所有这一切难道没有一点不成熟么？
所有这一切难道没有一点不成熟么？
应用推荐