采用SOA和Web 2.0的策略：考虑用数据联邦(Data Federation)和企业架构集成(Enterprise architecture integration)的模式，降低总的拥有成本。
Adopt SOA and Web 2.0 Strategies: consider the Data Federation and Enterprise architectural integration patterns to reduce the Total Cost of Ownership.
曾有一时，这种策略也有作用，每升级一代产品都能降低近一半的成本。
For a while this made sense: each new generation pared costs by as much as half.
大举进入内容制造领域有违谷歌的核心策略：呈现第三方内容，以尽可能避免风险和降低成本。
Going wholesale into content production would go against Google's core strategy: to present (and profit from) the content of others while bearing as little of the risk and cost as possible.
我们应该向医疗保健项目中加入一些市场策略，这样久而久之我们才能降低成本。
We want to insert some market strategies in Medicare programs so that we actually can lower cost over time.
坚持项目管理的方法和策略可以有效地降低风险，降低成本，提高成功率，这些都是必不可少的元素，在波特的五种力量模型。
Adhering to project management methods and strategies can effectively reduce risks, cut costs and improve success rates, and all these areessential elements in the Porter's five force model.
降低您的培训预算的成本节约策略。
这种策略是错误的，原因在于：希望通过提价或利用规模优势降低成本从而实现正的毛利率，要比大多数人想象的难得多。
The thing that is wrong with this strategy is that taking prices up, or using your volume to drive costs down, in order to get to positive gross margins is a lot harder than most people think.
系统集成的协同策略可以缩短产品的开发周期，降低设计成本，提高企业的市场竞争力。
This collaborative strategy can shorten the period of development, reduce design cost and raise the competitive ability of enterprises in the market.
一个应付经济危机的主要策略是降低成本。
One of the key business strategies companies use to tackle the economic situation is to cut cost.
实验结果表明：该方法是一种有效的边界测试点选取策略，可以克服测试的盲目性，降低测试成本，明显地提高故障覆盖程度。
Experimental results show that the proposed strategy is effective in software testing for conquering test blindness, reducing test cost and improving fault coverage.
最近，随着华尔街的银行们也开始实行这一策略来降低运营成本，人们对“年轻化”这一现象的关注也开始增多。
Recently, the focus on juniorization has increased as Wall Street banks began implementing it as a risky strategy to lower operating costs.
最后给出一个算例说明实施零头策略能够降低成本。
It is shown in the numerical study that the application of oddment tactic can reduce cost.
为了提高电能质量，降低发电成本，并保证发电厂的收益，本文提出了集团联盟报价策略的概念。
Then contractor will reduce the production cost to guarantee the profit, but this will make the quality of power supply service quite low.
根据水印二进制中“0”、“1”个数的差异，选择对应的着色策略，提高了水印嵌入效率，降低了程序运行成本。
According to the different Numbers between the watermarking binary "0" and "1", the corresponding coloring strategy is selected, which can improve the embedding efficiency and lower the running cost.
手机出版作为新兴的出版产业形态，不仅可以帮助传统出版商即时调整营销策略，而且极大地降低了成本。
As a new emerging shape of publishing industry, mobile publishing not only can help traditional publishers adjust marketing strategy, but enormously reduce the cost.
此外，当他们依赖的表征建立的认知成本降低时这些经济策略更有可能被使用。
Moreover, these economic strategies are even more likely to be used when the cognitive cost of the construction of the representation they rely on is low.
分销系统库存控制是分销系统管理中重要的决策问题，有效的库存控制策略能够节约库存费用，降低物流成本，消除或避免销售波动的影响。
The inventory control of distribution system is the important decision-making problem. Effective inventory control strategy can save inventory costs, eliminate and avoid the sales fluctuations.
先进的程序编写策略能降低风险，减少开发及维护成本，并得以及时推出产品。
Evolutionary adaptation strategy reduces Risk Costs to develop, deploy, and support Time to Market.
有鉴于此，文章在分析教育机会成本概念的基础之上，着重论述了研究教育机会成本对国家、社会及个人的现实意义，并提出了有效降低教育机会成本的策略。
This essay will explore the significance of opportunity cost for the whole country , whole society as well as individuals , and then offer some strategies to lower opportunity cost.
结果表明，允许转运的应急调货策略可以显著降低系统总成本。
Numerical results show that the emergency item supply policy with transshipment can significantly reduce the system total cost.
为了降低套期保值交易的基点差风险，本文提出了利用多种股票指数期货对股票组合进行复合套期保值的策略，并给出了套期保值成本相同和限制套期保值成本两种情况下的套期保值率公式。
To reduce the basis risk, this thesis offers a compound hedge policy on stock index futures and deduces the expressions of the hedge ratio in two instances when the cost is same or restricted.
但首席财务官一想到高昂成本就紧张不安，于是开始建议采用有望降低成本的策略――不然你的项目注定要失败。
But the CFO is nervous about the costs, and starts to suggest strategies that could lower costs—or doom your project to fail .
本论文的研究内容与成果对于作者实际工作中的采油成本制约具有指导作用，能够降低实际工作之中的采油成本，是一种有效解决目前采油工作之中成本制约的有效策略。
The content of this paper plays an import role of instructing the cost control in oil extraction industry. It presents an effective method to reduce the cost of the oil extraction in actual work.
结果表明，允许转运的应急调货策略可以显著降低系统总成本。
Numerical results show that the emergency item supply policy with transshipment can significantly reduce the syst...
结果表明，允许转运的应急调货策略可以显著降低系统总成本。
Numerical results show that the emergency item supply policy with transshipment can significantly reduce the syst...
应用推荐