然后以k2从B离开是一个慢过程。
物理上包含快过程和慢过程的系统可以用奇异摄动方法分析和控制。
In physics, both fast process and slow process exist in a system, this kind of system can be analyzed and controlled using singular perturbation strategy.
当快速交换过程达到平衡后，慢过程可用微分动力学方程式按均匀交换体系进行处理；
After the equilibrium of fast exchange process is reached, the slow exchange process can be treated as pseudo-single exchange center system by means of the differential kinetic equation.
液滴扩张和收缩时，H2D分子存在从体相到表面的扩散快过程和分子在表面上的弛豫慢过程两个弛豫过程。
The former one was caused by the molecular diffusion from bulk to interface and the latter one was caused by the relaxation of H2D molecules at interface.
就总体而言，二氧化碳排放的自然过程是相当慢的，这便意味着，在对二氧化碳放任不管的情况下，大气层中二氧化碳含量在很长时间内都会持续增加。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere’s carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
从我的经验来看，慢生活的过程给了我一种难以置信的放松的感觉，不仅仅是我所得到的，还有它每天给我带来的成长。
In my experience, the process of downsizing has given me a surprising sense of relief, not just in the results I've achieved, but also in the daily engagement with the process.
当布莱克·费恩安置好他华盛顿的交椅，他希望他所说的将成为那个又长又慢的转变观点过程的开端。
When Blankfein settles into his chair in Washington, he's hoping what he says will mark the beginning of a long, slow process of turning that perception around.
他不得不用力推挤针管，这个过程非常慢。
He has to push down hard on the plunger, and the process is slow.
它需要更多的保养，消耗更多的燃料，起步慢，这是因为聪明依赖学习——一个渐进的过程——而不是本能。
It takes more upkeep, burns more fuel and is slow 6 the starting line because it depends on learning—a (an) 7 process—instead of instinct.
他成熟的过程慢的像蜗牛一样，但是他是个成熟的角色。
He's maturing as slow as molasses, but he is a maturing character.
但是整个离子移动和化学反应的过程比在电容中进行的电子运动要慢。
But the whole process of ion movement and chemical reaction is slower than the movement of electrons in a capacitor.
我知道有人认为论证过程有点慢，但我感觉这样做总体上讲是有必要的，不只是为了不懂哲学的同学们，也是为了能覆盖所有推理内容
I know that some felt the pace of the arguments was a little slow, but I felt that this was generally necessary, not only for the unphilosophy-savvy population, but also to cover all points.
减肥要经历一个循序渐进的过程，慢如龟速才是最好的速度，这样才能达到健康减肥的效果。
Slow as a turtle is the best speed rate for losing weight and getting the best body of your life.
该过程不仅速度慢，而且代码也难于理解和维护。
Not only is that process slow, but the code is also difficult to understand and maintain.
大多数的考古工作真是又累又苦，又慢又脏；逐一记录下发掘出来的有用没用的物品的过程，就更别提有多缓慢了。
Most archaeology is of course a slow dirty business, followed by even slower recording of what has been found.
科学上并没有确凿的证据表明：进化过程一定快，或一定慢。达尔文认为演变是缓慢的，他的观点并不孤立。
There is no sound evidence that evolutionary change is necessarily fixed to a gradual or slow pace.
所有那都是部分一些慢的恢复过程。
这些感应器将引导神舟八号自动完成随后的路程，这个过程非常慢，也很精细，大约要用两个半小时。
These sensors will guide Shenzhou 8 the rest of the way automatically, in a slow and delicate approach that will take about two and a half hours.
文火慢炖（mijoter）是指用小火把水慢慢地烧开，这个过程中几乎看不到汤汁沸腾，只是从某一刻起会开始冒泡泡。
A very slow boil, when the liquid is hardly moving except for a bubble at one point, is called to simmer, mijoter.
由shell执行，然后传递给内核，这个过程通常比编译为纯机器码的二进制程序慢。
Is executed by the shell, then passed to the kernel, which is typically slower than a compiled binary program that is pure machine code.
该树实现(包com . icl . saxon . tinytree)占用极少的内存，并且构建过程更迅速，但其代价是浏览树的速度会稍微慢一点。
This tree implementation (package com.icl.saxon.tinytree) takes up far less memory and is quicker to build, at the cost of slightly slower tree navigation.
因为煤的导热性低、蒸馏的速度慢，所以炼焦的过程较慢。
Because of the low thermal conductivity of coal and the slow rate of distillation, coking is a slow process.
根据《时代》杂志报道，慢电视下一期的节目内容是：直播针织大衣的所有过程。
Next up for slow TV: an evening of minute-by-minute knitting, Time Magazine reports.
洗涤过程慢、有噪音并且需要洗4次，但是设备工作良好。
整个过程又长又慢。
针对工业过程和实际控制对象的慢时变非线性的特点，设计了一种预测模型的单神经元PI控制器。
A single neuron PI controller with predictive model is designed according to nonlinear systems of many industry processes and practical plants.
本文提出的控制系统简单适用，特别适用于诸如工业废水处理等慢反应过程的控制。
The control system stated in this paper is simple and feasible, especially for slow reaction process, e. g. industrial sewage handling system.
当你设法取回档案的过程是慢如果是存放在一块。
When you try to retrieve a file, the process is slower than if it was stored in one block .
当你设法取回档案的过程是慢如果是存放在一块。
When you try to retrieve a file, the process is slower than if it was stored in one block .
应用推荐