看一看那边的乌云,我想天要下雨了。
Look at the black clouds over there. I think it is going to rain soon.
我想天不会下雨,但我要带上伞,以防万一。
I don t think till rain, but Illtake my umbrella, just in case.
这是说,就是生到四空天的非非想天,寿尽福满仍然要堕落,不如生到西方极乐世界。
This is to say that even after rebirth in the Non-Unconceivable Heaven, which is one of four Void Heavens, one will have to descend again when merits are exhausted.
在实验方面,17个志愿者在实验的团体方面有没有沉思经验度过三个月想天10到12小时。
In an experiment, 17 volunteers with no meditation experience in the experimental group spent three months meditating 10 to 12 hours a day.
在这儿的第一天我想:“噢,我该怎么挺过去呀?”
我动了心,想那一天休假。
一天,他想给自己买双新鞋。
真好吃!我想每一天都应该是“鸡翅日”。
Mm? These are good! I think every day should be Chicken Wing Day.
离圣诞节还有两天,大卫想给他班上的每个人发一张卡片。
It was two days before Christmas, and David wanted to give a card to everyone in his class.
一般来说,如果你真的想提高你的阅读技巧的话,你一天至少要读两篇文章。
In the ordinary way, you are supposed to read at least two articles every day if you really want to improve your reading ability.
我们仅仅想多放一天假。
即使我活不到那一天,我想那也是最好的结果!
I suppose it will be for the best, even if I shall not live to see the day!
我想,魔鬼是不会在礼拜天到处游荡的。
“当我还是个小女孩的时候,我看到了一辆冰淇淋车,我知道迟早有一天我也想拥有一辆。”麦卡特尼说。
"When I was a little girl, I saw an ice-cream truck and knew I wanted to have one someday," McCartney said.
一天,皇帝想让人给他画一幅肖像,于是他把所有伟大的画家都请来,让他们展示自己最好的作品,以便他挑选最好的。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天,他对儿子说:“我想让你去寻找一些宝藏。我已经画了一张地图来指引你。”
One day, he said to his son, "I want you to find some treasure. I have drawn a map to guide you".
马拉第一次见到纳蒂亚时,想都没想就跟她打了招呼。纳蒂亚第二天会给马拉让座。大多数人认为梦游者会在晚上四处走动。
Myra greeted Nadia without thinking twice when she saw Nadia for the first time. Nadia would give her seat up to Myra the next day. Most people think sleepwalkers walking around at night.
而他们则是想一个星期里面七天都是这样。
我那时想的是,“总有一天我要把这些写出来,”我做到了。
有一天,我突然想,如果我让自己忙起来我就没有时间来想来感觉了,所以我想再找一份晚上的工作。
And one day, on idea came to me. I thought that if I could keep myself busy I would not have time to think or to feel.
或者你可能想等下去直到一天结束你奖励自己。
Or you may want to wait until the end of the day until you reward yourself.
但我想早一天来,以便告诉美国人民我是怎么看待国会对你的做法的。
But I would like to come a day early and tell the American people what I think about what the Congress is doing to you.
我真是想休息一天,恢复一下精力。
我喜欢这样想,有这么一天,我生命里不再有痛苦。
I love to think about the fact that one day there is going to be no more pain in my life.
某一天,我想让马利克大师的严肃,诗意以及不朽的风格将电影中充斥着机器人互掐和恶俗笑料的情节取而代之。
I'll take Malick's somber, poetic and monumental style any day over robots beating each other up and cracking bad jokes.
“我满脑子想的是,我的天,我不想待在这儿,”史蒂夫回忆。
“All that was going through my mind was, My God, I do not want to be here,” Steve recalls.
“我满脑子想的是,我的天,我不想待在这儿,”史蒂夫回忆。
“All that was going through my mind was, My God, I do not want to be here,” Steve recalls.
应用推荐