今天，在美国有保护患者就医的法律。
Today, there are laws in the United States that protect a patient receiving medical treatment.
目的探讨医务人员不同言行对患者就医情绪的影响。
Objective To explore the effects of words and deeds from medical personnel on the patients' mood.
依托网络信息技术，狠抓环节管理，方便患者就医。
Relying on network information technology, pay close attention to link management, and facilitate medical treatment.
患者就医过程中很多环节可能影响患者对治疗的依从性。
Many links in the course of seeking medical care by patients may influence the treatment adherence.
这一观点得到了医师利益集团的响应，他们注意到患者就医前会着重了解医生的资质。
The urgent need for clarity in advertising is a point echoed by physicians' advocates, who note that patients place a priority on knowing the qualifications of clinicians prior to treatment.
本文着重阐述了分析患者就医的消费心理的意义和几种常见的就医消费心态；
This paper state patients's psychology of seeking medical advice, the some principle of improve the relationship of doctors and patients, metters needing attention in practice and so forth.
目的分析抗-HIV阳性患者就医情况和流行病学特点，加深临床医生对HIV感染的认识。
Objective to analyse the hospitalized complexion and epidemiological character of positive anti-HIV patients, to grow cognition on HIV infection for clinical physicians.
结果护理干预后急诊石膏折断率及患者就医费用较干预前显著降低，差异有极显著意义（P<0.01）。
Result The rate of plaster break and patients' hospitalization expenses after nursing intervention is significantly lower than that of before nurse intervention(P<0.01).
为探讨“军字一号”工程运行过程中电子病历的应用对患者就医和医生工作的影响，对电子病历的应用进了总结。
To study the influence of electronic medical record of the patients and doctors during the application of "No 1 Military" project, we summarized the introduction of electronic medical record.
结果高校学生患者就医心态有自负心理、侥幸心理、好强心理、怀疑心理、对抗心理，心理护理前后有显著差异（P<0 .0 1）。
Results Concerning psychological states such as conceit, fluke, aggression, suspicion and antagonism, college students showed significant difference (P<0.01) before and after nursing care.
然而让人失望的是尽管早期诊治的好处已被一再阐明，患者就医拖延现象依旧十分普遍，多年来患者延误的程度并没有因为所做的干预而有所减轻。
The most disappointed is even thought many efforts have been made in the past to reduce patients' delay to seek treatment, the extent of patients' delay time did not change so much.
它不会宣示它的存在或来到一个新的国家，我们只会看到需要就医或入院治疗的患者激增。
It does not announce its presence or arrival in a new country with a sudden explosion of patients seeking medical care or requiring hospitalization.
他在调查为什么那么多的国民保健服务机构没有尽快采取行动制止“给前去斯塔福德医院就医的患者造成了如此之大的痛苦的斯塔福德医院的医护质量”。
He is investigating why so many NHS bodies did not act sooner to halt "the terrible standard of service inflicted on so many of the patients who went to Stafford".
通常，患者要花一天的时间来送化验样品，接着再花一天的时间来就医并讨论化验结果。
Usually the patient gives a sample one day and then has to return another day to see the doctor and discuss the results.
在这些国家，典型的情况是，患者可以耽误一天的工作步行去距离甚远的医疗诊所就医，却不能再耽误一天的工作去取结果。
Patients there typically lose a day's work as they walk to distant medical clinics and cannot afford to lose another day to return for the results.
医生可以将心音回放到半速从而加以详细诊断、也可以将其保存到患者的就医卡、还可以全部打包发邮件给心脏病学家以确认诊断结果。
The doctor can play the sound back at half speed to diagnose a problem more confidently, save the file to the patient’s chart, and e-mail it all to a cardiologist to confirm the diagnosis.
许多人住院就医，其中一些患者需要重症监护，此外不断发现新的病例，最新病例于5月25日发病。
Many people have been hospitalized, several requiring intensive care, and new cases continue to be identified, the latest having an onset of 25 May.
有潜在疾病，如癌症、糖尿病或者心脏病的患者也应该在发生感冒症状时及时就医。
People with underlying medical conditions like cancer, diabetes or heart disease should also check with their doctor when they develop flu symptoms.
法媒称，现年51岁的艾涅尔在就医时神志仍然清醒，她是一名抑郁症患者，近期有反常行为。
Haignere, 51, was conscious in hospital. She had been suffering depression and displaying atypical behavior in recent days, French media said.
但我第一年的工作主要是创建严重精神疾病患者和癫痫儿童临床服务，其中一些人之前从不曾就医。
But my first year involved establishing a clinical service for people with severe mental illness and children with epilepsy, some of whom had never been seen by medical personnel before.
评估的结果可为饮酒者就医提供初步指导，帮助患者主动接受治疗。
The results of the assessment can offer initial guidance to the drinker about what treatment to seek and help motivate the problem drinker to get treatment.
这个医师组织没有就医生应当如何向患者解释分碎术提供指导意见，同时表示其并无关于此事的近期规划。
The physician group doesn't offer guidelines on what doctors should tell patients about morcellation and said it has no immediate plans to do so.
方法从患者、医生和管理者的角度分析了分诊排队系统对于优化门诊就医流程的重要性。
Methods Analyze the importance of the queuing system for attendance at out-patient treatment process optimization from the patients, doctors and managers view.
7月30日，曾与首例患者密切接触的11人（主要是出席葬礼的亲属）因出现发烧和咳嗽而住院就医。
On 30 July, 11 people who had close contact with the case (mainly relatives who attended the funeral) developed fever and cough, and were all hospitalized.
当这位就医患者揭开餐盒，准备吃晚饭时，发现她的鸡肉咖喱饭和水果糖酥塔居然是放在一个盘子里的。 。
Thee patient lifted the cover on her dinner to discover her chicken curry and rice was squashed on the same plate as a summer fruits crumble.
盆腔炎患者平时要注意清淡饮食，不要过于劳累，一旦发现异常，应及时就医。
Pelvic inflammatory disease patients usually to pay attention to light diet, don't work too hard, once discover, should be timely medical attention.
应建议患者服用质子泵抑制剂后如果出现心律失常、抽搐、或者癫痫等症状应及时就医。这些症状可能是低镁血症的征兆。
Advise patients to seek immediate care from a healthcare professional if they experience arrhythmias, tetany, tremors, or seizures while taking PPIs. These may be signs of hypomagnesemia.
门诊药房服务是医疗过程的一个重要环节，其服务质量的好坏直接影响患者对就医服务的感受。
The service of outpatient dispensary is an important link in medical treatment process, whose level influences directly patients feeling of seeing a doctor.
低温症患者需要尽快就医。
低温症患者需要尽快就医。
应用推荐