在一些像日本、法国和英国这样的市场，在快餐上的总开销增加了。
In some markets, such as Japan, France and Britain, total spending on fast food increased.
这里的问题是管理的总开销。
对照一下客户化的实际总开销与计划总开销，并以此来推断实施成本。
Look at the amount of customization that was required versus what was expected, and use that to extrapolate implementation costs.
除了以上所言，云计算到2014年仍仅占it产品总开销的12%。
All of that said cloud computing will still only represent 12 percent of total IT product spending by 2014.
关注于如何降低变更的成本和减少总开销可能会给这个行业的未来带来转机。
Focus on how to decrease the cost of change and low TCO can create a future shift in this industry.
这项收益的成本就是非常高的进程总开销，它会抵消集成进程和自动化进程所带来的收益。
The cost of this benefit is much higher process overhead, which almost negates the value of the integrated and automated processes described here.
检查穿过路由组连接器的所有可行路由路径，然后选择具有最低总开销的路由路径。
Examine all possible routing paths across routing group connectors and select the routing path that has the least total cost.
因此，这个经理面临这样一个问题：他每个月将雇用或解雇多少员工才能使工程部的总开销最低。
Then the manager will confront such a problem: how many workers he will hire or fire each month in order to keep the lowest total cost of the project.
视图生成是执行单个查询的总开销的重要部分，因此实体框架让您可以预生成这些视图并在已编译项目中包含这些视图。
Because view generation is a significant part of the overall cost of executing a single query, the Entity Framework enables you to pre-generate these views and include them in the compiled project.
《美国医学协会期刊》报道称，从1997年到2005年间，背痛治疗的总开销猛涨65%，达到近860亿美元（已考虑通胀影响）。
The Journal of the American Medical Associationreported that spending on back treatments jumped 65 percent to nearly$86 billion from 1997 to 2005, after adjusting for inflation.
根据日本国税厅的数据显示，整个日本企业在就餐和娱乐方面的总开销已经从1991年的顶峰9.5万亿日元降低了50%，至2008年4.8万亿日元。
Total corporate spending on dining and entertainment has halved from a peak of 9.5 trillion yen in 1991 to 4.8 trillion yen in 2008, according to data from the National Tax Agency.
根据日本国税厅的数据显示，整个日本企业在就餐和娱乐方面的总开销已经从1991年的顶峰9.5万亿日元降低了50%，至2008年4.8万亿日元。
Total corporate spending on dining and entertainment has halved from a peak of 9.5 trillion yen in 1991 to 4.8 trillion yen in 2008, according to data from the National Tax Agency.
应用推荐