总体来说，她生活俭朴，不事张扬。
On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
总体来说，经商的人不熟悉基本的科学原理。
Those in business are not, on the whole, conversant with basic scientific principles.
不同地方价钱差异很大，但总体来说还能接受。
The price varies a lot in different places, but generally it's OK.
总体来说，这些教科书很小，成本应该也不高，但是内容陈述恰当，具有逻辑性。
These textbooks are, on the whole, small, presumably inexpensive to produce, but well set out and logically developed.
作为一个群体，总体来说，“夜猫子”型的人往往比早起的人吃的健康食品更少，摄入的卡路里更多。
As a group, "night owl" types tend to eat less healthy food and take in more calories overall than early risers.
总体来说，这是一个赏心悦目的城市花园，安静而幽僻。
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.
总体来说，我对本课程不满意。
总体来说，固定宽度的可用性更低。
Fixed-width layouts generally have a lower overall score when it comes to usability.
总体来说，我应该说满意的。
总体来说，这还是有各种积极的迹象。
总体来说，本示例非常简单。
所以总体来说，健康报告有多不可靠？
但是总体来说，这一行业的人，是好人。
But overall, I think that the people in this field are good people.
总体来说，大企业靠牺牲小企业成长起来。
In general larger firms grew at the expense of smaller ones.
销售报酬计划总体来说有几种不同的类型。
Sales compensation plans are generally of several different types.
总体来说，有超过一半的病人存活超过五年。
Overall, more than half of all patients survive more than five years.
但总体来说我是在引导着会议。
总体来说，那时的生活水准比现在要简单得多。
The standard of living was then, as a whole, much more simple than it is now.
总体来说，动物现在害怕人类，且有正当理由。
Animals, in general, now fear humans, and with legitimate reasons.
总体来说，极少或没有创造任何价值。
总体来说，大型零售商的网络销售平台表现颇佳。
The online arms of big retailers are performing well, on the whole.
生物学，总体来说，自然学科不是我的理论强项。
Biology - and science in general - was not my academic strong suit.
总体来说，存在以下问题。
总体来说，64位模式往往会对性能造成一点损害。
就市场总体来说，动量效应有助于解释泡沫的形成。
At the overall market level, momentum effects help to explain why bubbles develop.
不过总体来说，帮助单一特定的行业不是一个好主意。
但是总体来说，他们应该可以提前预测危险的。
But collectively, they should be able to warn of dangers ahead.
总体来说，传输定义了一个包含头部和体部的消息结构。
In general, the transport defines a message structure comprising a header and a body.
总体来说，传输定义了一个包含头部和体部的消息结构。
In general, the transport defines a message structure comprising a header and a body.
应用推荐