慷慨是美国人性格的一部分。
正反两方面的经历都影响儿童性格的形成。
后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.
我对她性格的了解使我觉得她是个非常负责、绝不会干那些事的人。
My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.
我接受的教育对我性格的形成有影响。
The education I have received is influential in forming my character.
要判断性格的复杂方面，比如神经质还是思想开放，需要一段时间。
It takes a while to judge complex aspects of personality, like neuroticism or open-mindedness.
这是他过去没有了解到的她的性格的一个方面。
强健的方下巴是刚毅性格的标志。
素描是一种开始定义你的角色性格的方式。
It's a sketch is a way of getting started on defining your characters' personalities.
父母和孩子的亲密程度对孩子性格的形成有很大的影响。
How close parents are to their children has a strong influence on the development of the children's characters.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
你发现了这些人的性格的共同之处了吗？
Have you noticed what characteristics these folks have in common?
天生性格的差异固然重要。
如何应对苦难，是对你的性格的真正考验。
How you handle misfortune when confronted with it，is the true test of your character.
态度的软弱，会化为性格的懦弱。
最明显的是性格的变化。
The most obvious indication of an oncoming episode is a change in personality.
沟通不仅仅是谈话和写作，它也是有关行为和性格的。
Communication is not just about talking and writing. It's also about behavior and character.
我以前倒不知道你是个研究人的性格的专家。
"I did not know before," continued Bingley immediately, "that you were a studier of character."
同时，也要找到一种符合你性格的方法来这样做。
At the same time, find a way to do so that suits your personal style.
缺失感是一种精神状态，而不是我们性格的真正本质。
Lack is a state of mind, not the nature of our true essence.
传统的外向性格的描述都是：自信，热情，群居，友好以及开朗。
Traditional extroverts' personality traits are self-confident, enthusiastic, gregarious, friendly, and outgoing.
在最近对伦敦的访问中，图斯可彰显了波兰性格的特点。
During a visit to London recently, Mr Tusk highlighted a signal feature of the Polish character.
现在就让我们一起来了解一下射手女性格的几个主要方面。
So, let us try to know some of the main characteristics that define a Sagittarius woman.
对角色真实性格的揭示的情感过程对于女性来说很有吸引力。
The emotional process of revealing true character is what's so appealing to women.
依靠讲话者个人性格的说服，只有在讲话能令我们感觉他可信时才奏效。
Persuasion is achieved by the speaker's personal character when the speech is so spoken as to make us think him credible.
依靠讲话者个人性格的说服，只有在讲话能令我们感觉他可信时才奏效。
Persuasion is achieved by the speaker's personal character when the speech is so spoken as to make us think him credible.
应用推荐