-
他们缓缓驾车离去,以免引起怀疑。
They drove away slowly to avoid arousing suspicion.
《牛津词典》
-
他怀疑有掩盖这桩罪行的阴谋。
He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我怀疑他是秘密的法西斯分子。
I suspect he's a closet fascist.
《牛津词典》
-
我们怀疑这个计划是否切实可行。
We were doubtful about the practicability of the plan.
《牛津词典》
-
这或许行,但我个人持怀疑态度。
It may be all right. Personally, I have my doubts.
《牛津词典》
-
他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。
There was suspicion and even downright hatred between them.
《牛津词典》
-
她被自我怀疑和情感不安所困扰。
She is assailed by self-doubt and emotional insecurity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项约定是否合法值得怀疑。
The arrangement is of doubtful legality.
《牛津词典》
-
她怀疑有些秘密势力在作祟。
She suspected that secret influences were at work.
《牛津词典》
-
此项决定是否正确值得怀疑。
The correctness of this decision may be doubted.
《牛津词典》
-
罗斯对整个设想持怀疑态度。
Rose was doubtful about the whole idea.
《牛津词典》
-
人们怀疑军方在策划政变。
Military officers were suspected of plotting a coup.
《牛津词典》
-
没人怀疑他的体力或技能。
Nobody doubts his physical ability or his smarts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些变革受到人们的怀疑。
The changes were greeted with suspicion.
《牛津词典》
-
她以怀疑的目光看待他。
She viewed him with suspicion.
《牛津词典》
-
有正当理由怀疑这件事。
There is good reason to doubt this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们从不怀疑她的许诺。
We never doubted her word.
《牛津词典》
-
我暗自怀疑她没讲实话。
I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.
《牛津词典》
-
没有人怀疑他的能力。
No one doubted his ability.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们由怀疑变成肯定。
Their suspicions hardened into certainty.
《牛津词典》
-
人们开始怀疑起来。
Doubts began to surface.
《牛津词典》
-
未怀疑有违法之事。
No illegality is suspected.
《牛津词典》
-
她渐渐产生了怀疑。
Suspicion kindled within her.
《牛津词典》
-
她怀疑他的忠诚。
She had doubts about his faithfulness.
《牛津词典》
-
我怀疑他的动机。
I'm suspicious of his motives.
《牛津词典》
-
警方怀疑谁?
Whom do the police suspect?
《牛津词典》
-
“这儿?”凯特表示怀疑地说。
'Here?' said Kate, incredulous.
《牛津词典》
-
公众对这些说法仍持怀疑态度。
The public remain sceptical of these claims.
《牛津词典》
-
我对这整个想法持怀疑态度。
I was rather dubious about the whole idea.
《牛津词典》
-
我对这整个想法持怀疑态度。
I was rather dubious about the whole idea.
《牛津词典》