课堂管理制度虽是极为微观具体的教育制度，但其在现实教育生活中的实际影响却不容忽视。
The classroom management system is a kind of educational system that is very microcosmic and concrete, but its influence in the real educational life can not be neglected.
累积影响的研究侧重于开发活动的相互关系与时空分布的研究，而不是微观具体的物理变化过程的研究。
The research on cumulative effect or influence emphasizes the correlative relation and time-space distribution of each activity but not focusing on the micro and discrete physical changing procedure.
首次提出了西部国土资源开发利用路径由宏观环境路径、中观管理路径与微观具体路径组成，并围绕它们进行了探讨。
This paper proposes that the path of land development in western areas is combined with the macro-environmental path, middle-…
研究者回应了上述批评，他们对微观数据的检验显示了上述技术的传播如何直接影响具体商品价格。
Researchers have responded by examining detailed microeconomic data to show how the spread of technology directly affects the prices of particular goods.
公正是处理事情的原则。就是毫无争议的正确的宏观理论也未必适用于处理具体的、微观的问题。
Justice is the principle to deal with things. The true macroscopical theory without any doubt uncertainly is fit for concrete, microcosmic thing.
本文最后还从宏观和微观的角度，分别从六个方面对高校形象建设提出了具体对策。
Finally, in terms of macroscopic and microcosmic respectively, the dissertation puts forward concrete countermeasures to the university image construction from six aspects.
而自我图式研究则从更加微观的角度探讨了具体的可能自我对学生学习的调节和支配机制。
The research of self-schemas probed detailedly into the mechanism of specific possible self to control and promote the learning of students.
运用社会资本研究范式，能够对微观、中观和宏观层面的农民工问题进行更为具体的分析。
The application of social capital research can carry on more concrete analysis of rural worker problems adjust microcosmic, middle and macroscopic view.
另外，笔者还从微观层次对具体条文中的罪状设定的有关问题进行了探讨。
Further, the writer also discusses the issues concerning the setting skills of specific provisions from a micro-level.
宏观因素决定着出行方式的总结构，微观因素则决定着各交通区之间出行的具体选择。
The macroscopic factors determine the structure of urban passenger traffic mode, the microscopic factors determine the concrete mode selection between traffic zones.
它可以具体地联系微观决策，以宏观的劳动力市场和组织的约束。
It can specifically link microlevel decision making to macrolevel labor market and organizational constraints.
然后本文进一步从微观层面——基金筹集与基金使用角度对基金运行进行具体研究，并选取典型案例加以分析。
Then the article does further research of the fund on the microcosmic level-raising and using of fund, and takes concrete example as a study case.
另外，网络用语对具体的微观语境也有很强的依赖性。
In addition, the network language also depend on the specific micro-context.
对于特定群体审美活动与相关单个艺术形式的对应研究，这些具体微观研究层面还有相当的学术研究空间。
For specific groups aesthetic activities related to a single art form and the corresponding research, these specific micro-level research is still a considerable academic research space.
也就是说，对于轻集料混凝土，其微观结构的具体类型、微观结构与各项理化性能之间的关系，基本上还是个空白。
That is to say the lightweight aggregate concrete microstructure's specific type and the relation between microstructure and every kind of physical chemistry property is a blank space basically.
在微观层面会产生诸如“提高企业价值和财务实力”、“稳定人力资源增进人力资本”以及“减轻职工负担并减少职工短视行为”等具体效应。
In the microcosmic aspect, it will improve the value of enterprise and financial strength, add human capital, and lighten the burden of employee, reduce employee shortsighted behavior.
唐玄奘和道安一样，也主张保存原文的风格面貌，但他进一步从微观上提出了具体的“五不翻”原则。
Xuan Zang, in Tang Dynasty, like Dao 'an, advocated to preserve the original styles, but he proposed a more concrete principle of "Five Categories of Untranslated Terms".
群体诉讼制度的价值，就总体而言，体现了对公正与效益的追求，但如果深入到微观层面考察，则需要对此作具体分析。
The value of the group action institution incarnates the justice and the efficiency in a whole, but in the microcosmic aspect, the problem needs idiographic analysis.
第四章立足于监管方、需求方的立场有针对性地提出我国建立高质量审计服务的制度环境和微观层面的具体政策建议。
Chapter 4, based on the regulatory and the demand side, puts forward the proposals for improving high-quality audit services in the institutional environment and specific policy of micro levels.
福柯的微观权力理论认为，权力是微观、具体且无处不在的，具有生产性。
The microcosmic power theory of Foucault holds that power is microcosmic, specific, ubiquitous and productive.
其中，微观方面着重从信息与成本的角度上出发，推行商业银行在信贷博弈中的占优战略，提出了具体的可操作的措施。
Micro focused on analyzing from the perspective of costs, implementing dominant strategy in commercial bank and putting forth concrete operational measures.
微观层面，文章对环境保护具体经济制度，包括环境税、排污权交易、押金退款等进行了全面分析，并对上述制度在我国的实践提出了设想。
Microcosmically, it is fully discussed about the concrete measures such as environmental tax and trade of emission permit and the practice of them in our country.
笔者从微观角度具体探讨了书面话语中词块的功能，并给出了实例。
The functions of lexical chunks in written discourses are examined in detail at a micro lever and specific examples are given.
据此，本文提出了提升我国商业银行薪酬激励有效性的具体建议：从微观层面看，优化薪酬激励机制；
So a concrete proposal aimed at improving the effectiveness of the salary incentives is provided: from micro-scale, the incentive mechanism should be optimized;
特征长度是衡量经典力学的模型对于微观粒子的描述究竟适用到多大程度，笔者具体计算了电子在均匀电场中的特征长度。
The feature length is to measure the degree in which micro-particle can be described by the model of classical mechanics.
在微观上又从培训的条件建设、培训的组织、内容、方法、评价等方面提出了一些十分具体的问题。
I also put forward some concrete problems from the ways of the building of training conditions, of training of organization, contents, means and assessments.
我国的内需不足具体表现在宏观、中观和微观三个层次上。
This insufficiency is manifested on three levels: macro, micro and medium.
微观层次策略是网络学习策略之“辅”，是作为一种学习的“战术”，直接用来指导具体的网络学习过程。
The Micro-level strategy is the "Auxiliary" of E-learning strategies, as a"tactic" to be directly used to guide specific process of the network learning.
微观层次策略是网络学习策略之“辅”，是作为一种学习的“战术”，直接用来指导具体的网络学习过程。
The Micro-level strategy is the "Auxiliary" of E-learning strategies, as a"tactic" to be directly used to guide specific process of the network learning.
应用推荐