学校里仍然有很多事情发生。
但从那以后，很多事情发生了改变。
你有很多事情发生在月尾的时候。
杜兰大学是在新奥尔良市意味着很多事情发生在校园外。
Tulane being in the party city of New Orleans meant most parting happened off campus which I found very nice.
我知道我不应该抱怨，但是有时就是同时有很多事情发生。
Jun: I know I shouldn't complain, but sometimes there are just too many things happening at the same time.
它在研发上耗费了很长时间，“在这其间世上很多事情发生了变化”。
It had been in development for a long time, and "a lot of things had changed in the world during that time".
很多事情发生，有经验和已通过看来，别说在除了其他影响在左边。
A lot of things happened, experienced and has passed it seems, never mind in addition to other effects on the left.
史密斯说：“过去的几年里很多事情发生了改变，可女性仍要做很多的家务这件事并没有改变。”
"As much as things have changed over the years, women still tend to do more of the household work," Smith said.
这是一次十分令人难过的的失败，如果我们继续在积分榜上领先，会有很多事情发生的。
It is a very bitter defeat and a lot has to happen if we are to stay near the top of the table.
当一个口头故事被写下来的时候，会发生很多事情。
A number of things happen when an oral tale gets written down.
我们在实验室里做了很多事情，看看会发生什么。
她的丈夫去世了，孩子们搬走了，还发生了很多事情。
Her husband died, her children moved away, and many things happened.
在这么短的时间里经过这么长的距离，很多事情都有可能发生。
A lot can happen in that amount of distance in that short amount of time.
我的意思是，我在家里也做了很多事情—照顾孩子、洗衣服，还要时刻关注奥普拉的节目里又发生了什么新鲜事。
I mean, I do a lot of work at home, taking care of the kids, doing the laundry, keeping track of what's happening on Oprah.
如同发生在德国的很多事情上一样，需要巧妙的手法来推进这场变革。
As with so many things in Germany, change proceeds by sleight of hand.
在濒死瞬间可能真的在发生很多事情，但凭现在的科学知识不能轻易解释。
There were things that were happening at that moment, that near-death experience moment, that simply could not be explained with existing scientific knowledge.
卡斯特罗说，这些年来，国际上发生了很多事情。
Castro said that a lot of events have taken place internationally in the past few years.
从清单3中，不难看出在这一小段代码中发生了很多事情。
Taking a look at Listing 3, a lot happens in a small amount of code.
而且我们知道当我们不能处理很多事情的时候发生了什么。
And we know what happens when we can't handle too much thing.
事实上我改变了我的想法，而且通过这样做也发生了很多事情。
How I can actually change my thoughts, and by doing so make great things happened.
清单10中发生了很多事情。
现在很多事情正在发生着，”他说。
每年世界各地有成千上万这样的事情发生，很多事件最后的真相或是恶作剧，或是自然现象。
Thousands of such incidents are reported around the world each year, though many turn out to be hoaxes or natural phenomena.
令人欣慰的是，自从上次大选以后有关同性恋婚姻发生了很多事情：星期三晚间早些时候，纽约不再顽固的反对转变。
Thankfully, a lot has happened on gay marriage since the last election—early Wednesday evening, New York was one stubborn Republican vote away from transformation.
对于萨曼塔自己而言，她能感觉到很多事情她记不起来，尽管她试图通过努力的回忆令那些发生过的事情逐渐涌上心头。
To Samantha, she can sense that her memories are just out of reach, as though if she only tried hard enough they would come flooding back to her.
有时，愤怒是很多事情已经发生的标志。
我们的生活里，也发生同样的事。很多事情，只须幽默看待，我们却那么严肃结果问题纷至沓来。
And the same has happened with our lives. Many things which are simply to be taken humorously, we take so seriously — and from that seriousness begins our problem.
我们的生活里，也发生同样的事。很多事情，只须幽默看待，我们却那么严肃结果问题纷至沓来。
And the same has happened with our lives. Many things which are simply to be taken humorously, we take so seriously — and from that seriousness begins our problem.
应用推荐