两国人民隔海相望，彼此欣赏。
Though our two peoples are separated by the ocean, we admire each other.
当牛和狮子在一起打拼，他们会彼此欣赏。
When Taurus and Leo work together, they often become a sort of mutual admiration society.
两国人民互相尊重，彼此欣赏，我们之间的友情更加深厚。
Friendship, respect and appreciation among people of the two countries are reinforced.
是什么意思你理解我，我理解你，我们彼此欣赏和坠入爱河 …
You understand me and I understand you, we appreciate each other and fall in love.
弗兰克离过婚，长得很帅，他们在一起工作有五年了，而且彼此欣赏，是非常要好的朋友。
She and Frank, who was attractive and divorced, had been working together for five years and had grown to appreciate each other as friends.
所以，每当一场大雨洗刷世界后，一道彩虹就会现于空中，提醒我们记得要彼此欣赏。
And so, whenever a good rain washes the world and a Rainbow appears in the sky, to let us remember to appreciate one another.
我们学会彼此更多的欣赏对方。
他们也许会欣赏彼此各国的社会传真节目。
保留价格保密可以让出价方看到彼此逐渐攀升的出价，从而激起他们的信心，让他们相信自己不是唯一欣赏这件物品的人。
A secret reserve price allows bidders to see each others' gradually ascending bids and thus draw confidence that they are not alone in prizing the item.
不要停止欣赏彼此。总要记得婚姻是被享受的令人难以置信的礼物。
Always remember that marriage is an incredible gift to be enjoyed.
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
在一个教育环境下推出和支持交换、学习、欣赏的小举措，和经过深思后对相互彼此的力量和价值的领悟，都是积极的记号。
Small steps in an educational setting that promote and support exchanges, learning, appreciation, and thoughtful realizations about each others' strengths and values are a positive sign.
另一方面，彼此自我介绍，往往会建立牢固的人际关系，以致相互信任、相互欣赏并且最终相互关系密切。
Mutual self-disclosure, on the other hand, tends to build strong interpersonal bonds, leading to trust, admiration, and ultimately intimacy.
看着他们，我真的欣赏他们彼此表达爱的方式。
Seeing them, I appreciate how they show their love for each other.
这份欣赏是彼此彼此。
体量彼此之间还设置了一段玻璃空间：使建筑整体虚实结合，并且可以在这段通透的空间欣赏室外景观。
Between each of these blocks there are glazed diaphragms: empty space between solid building masses, places of transition from where the user can appreciate the surrounding townscape.
我喜欢有气质的女孩，有笑容，以及彼此都能欣赏冒险、健康及生活中的美好事物。
I like a girl with class, smiles, and the mutual appreciation of adventure, health, and the finer things in life.
所以，每当一个良好的雨水冲洗世界，彩虹出现在天空，让我们记住欣赏彼此。
And so, whenever a good rain washes the world, and a Rainbow appears in the sky, let us remember to appreciate one another.
他们的年龄大约在17- 22岁之间。由于远离家乡，独身一人，男孩女孩彼此很容易从找寻友谊、爱情和理解中得到安慰与欣赏。
They range from age 17 to 22. Far from home and alone, seeking friendship, love and understanding, the boys and girls easily find comfort and appreciation in each other.
认识自我？那么让你的心绪回到那些时候，那时你们还没有感到成为对手或者还为对方的成就感到高兴，并欣赏彼此的努力拼搏时。
Recognise yourself? Then let your mind rewind to a time when you didn't feel like adversaries, when you were happy that your partner did well and appreciated that you both work hard.
我相信有一天，我将有幸找到另一半的一个了解，欣赏，分享，彼此相爱！加油！
I believe one day I will be lucky enough to find other half one to understand, to appreciate, to share, to love each other.
我相信有一天，我将有幸找到另一半的一个了解，欣赏，分享，彼此相爱！加油！
I believe one day I will be lucky enough to find other half one to understand, to appreciate, to share, to love each other.
应用推荐