当多个应用程序线程访问同一个文件、并且不存在任何其他类型瓶颈的时候，增大线程数目可以起到帮助作用。
Increasing the number of threads can help when multiple application threads access the same files, and you do not find any other types of bottlenecks.
他说道，当这十年走到尾声时，美国的陆军规模将变为自1940年以来最小的，船舶数目将成为1915年以来最少的，而空军则是史上规模最小的。
At the end of the ten years, he says, the United States would have the smallest ground force since 1940, the fewest ships since 1915 and the smallest air force in its history.
各种研究表明，被动医疗总计起来大概占总费用的2%——当2万亿美元濒临危险时，这不是个无足轻重的数目。
According to various studies, defensive medicine adds perhaps 2 percent to the overall bill—a not-insignificant number when more than $2 trillion is at stake.
当钱到帐后，两个组织都开始因为这笔数目不菲的现金流，控制自身暴力手段的使用。
When the payments started, both groups started calibrating their use of violence depending on the cash flow, which was not small.
这是因为当增加回答选项时，就增加了方差值的数目 — (观察值-期望值)2 —您可以求它的总数。
This is because as you add response options, you increase the number of squared difference scores -- (Observed - Expected)2 -- you can sum over.
我的理解是，当会话ejb池中分配的实例数目达到最大值，并且创建了一个新实例的时候，某个不幸的活动实例将会被钝化。
My understanding is that when the maximum number of instances in the session EJB pool are allocated and a new one is created, one unlucky active instance is passivated.
我的理解是，当会话EJB池中分配的实例数目达到最大值，并且创建了一个新实例的时候，某个不幸的活动实例将会被钝化。
My understanding is that when the maximum number of instances in the session EJB pool are allocated and a new one is created, one unlucky active instance is passivated.
由于本刊物从格式上只允许有数目有限的参考文献，因此当获得一些主要参考文献的摘要时，会针对每个立场文件另外提供一份清单。
Since the format of this publication allows only for a limited number of references, a separate list of key references with abstracts when available, is provided for each position paper.
当服务质量需求适度并且处理应用程序需求所需的服务器数目可管理时，基本应用程序服务器环境非常有用。
Base application server environments are useful when quality of service needs are modest and the number of servers needed to handle the application demand is manageable.
当发送方的拥塞窗口增大时，它会在发送出一个包和收到应答之间的时间内成倍地增加传输中的包的数目。
When the congestion window on the sender is growing, it effectively doubles the number of packets in flight during the time it takes to send a packet and receive the acknowledgment back.
当税收积累到很大程度时，更多的数目将被投放在癌症研究和治疗病人上而不会提到无法估计的生命上例如吸烟受害者。
While the tax is collected in vast sum, much larger amounts are spent on cancer research and on effort to cure patient not to mention countless valuable lives lost as victims of smoking.
当大脑在学习时，可以认为它是在调整这些连接的数目和强度。
When the brain is learning, it is tempting to say that it is adjusting the number and strength of these connections.
而这就是光子（在制造“超级光子”方面）的问题所在，当温度和辐射强度降低的时候，光子数目也同样降低。
Therein lies the problem with photons – as temperature and radiation intensity decrease, so does the number of photons.
当虚拟机的数目少于物理cpu的数目时，性能最佳。
Performance was best when the number of virtual machines was kept at or less than the number of physical CPUs.
当biod自我优化线程数量(该守护进程根据需要创建和删除线程)时，可以根据整体负载，对biod线程的最大数目进行优化。
While biod self-tunes the number of threads (the daemon process creates and kills threads as needed), the maximum number of biod threads can be tuned, depending on the overall load.
而当请求块的数目增加时，fcm缓冲区的数目(fcm_num_buffers)也会增加。
As the number of request blocks goes up, the number of FCM buffers (fcm_num_buffers) goes up.
当maxperm是严格限制的时候，即使有可供使用的空闲内存，内核也不允许非计算性分页的数目超出maxperm的限制。
When maxperm is a strict-limit, the kernel does not allow the number of non-computational pages to exceed maxperm, even if there is free memory available.
当大多数的人作分析的时候,群的数目可能是30左右,这样能正确的捕获在一个反应堆里发生的。
When most people do an analysis the likely number of groups could be like thirty or so to properly capture what might be going on in a reactor.
Resultsperpage—当单击某个方面时，在页面中显示的搜索结果的数目。
Results per page a "the number of search results to display in a page when a facet is clicked."
通常，当您在实验中增加回答选项的数目时，获得较大x平方分布值的概率会下降。
In general, the probability of obtaining a large Chi Square value goes down as you increase the number of response options in your study.
这是前马里兰州地方长官在Facebook上的朋友数目，当他在全州进行竞选活动，争夺他原有工作位置时，他在任何场合提到他的在线伙伴。
That's the number of people who support the former Maryland governor on Facebook, and as he campaigns across the state trying to get his old job back, he mentions his online PALS whenever he can.
当超过这个时间时，如果缓存中bean的数目接近max - beans - in - cache，则容器就会删除该bean。
When this time has elapsed, the container removes the bean if the number of beans in cache approaches the max-beans-in-cache.
当合同程序段的用户数目增加时，查找可接受的程序段的号码的困难也增加。
As the number of users sharing the segment increases, so does the difficulty of finding an acceptable segment number.
当人的数目增长时，他们的罪也随之增长！
当一个软件被测出的缺陷数目增加时，更多的未被发现的缺陷存在的概率也随之增加。
When a software detected the increase in the number of defects, more undiscovered flaws in the probability has increased.
当相邻的支持窗格数目太多，或者它们不是以匹配用户工作流的方式放在屏幕上时，就会出现一些问题。
Problems arise when adjacent supporting panes become too numerous or are not placed on the screen in a way that matches users' workflows.
当相邻的支持窗格数目太多，或者它们不是以匹配用户工作流的方式放在屏幕上时，就会出现一些问题。
Problems arise when adjacent supporting panes become too numerous or are not placed on the screen in a way that matches users' workflows.
应用推荐