这种思维方式引领了他的重大发现。
思想引领行动。
我会引领你。
该杂志写道，他的公司正在引领美国走向“新经济秩序”。
His firm was leading America towards "a new economic order", the magazine wrote.
你可能永远也追不上他们，但如果你追随他们，他们会引领你走向成功。
You may never catch them, but if you follow them, they will lead you to success.
在每一个阶段，钟表匠都引领着通向精确和精密的道路；他们成为微型化的大师，错误的探测器和纠正者，追求更新和更好。
At every stage, clockmakers led the way to accuracy and precision; they became masters of miniaturization, detectors and correctors of error, searchers for new and better.
女孩夏令营的想法得到了“引领世界的女孩”的支持（在美国，该组织给了她们5000美元，让她们为其他十几岁的女孩举办这个夏令营）。
The girls' camp idea got support from Girls Leading Our World (In the US the organization awarded them $ 5,000 to put on the camp for other teenage girls).
大学校园往往引领变革的新潮。
她把客人引领到座位上。
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
反复试验引领我们走向真理。
它可以打开许多门，并且可以引领你走向成功之路。
It can open many doors and can lead you into a path to success.
电报机的发明引领了历史上又一大步。
The invention of telegraph machines led to another big step in history.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
有时，某种便利或实际的需要，或仅仅是一个有影响力的人物的幻想就可以引领一种时尚。
Sometimes convenience or practical necessity or just the fancy of an influential person can establish a fashion.
现在我想说，我认为Shaffers在咖啡行业中更像是一个追随者，而不是引领者。
Now I want to say that I think that Shaffers is more of a follower than a leader in the coffee industry.
大学精神作为社会先进文化的集中体现，以新思想引领社会前进。
As the epitomization of the social advanced culture, it leads the society forward with the fresh ideology.
你的选择会如何引领你的生活。
人们将受到引领者的态度的鼓舞。
People will feed on the attitudes of those leading the initiatives.
日本是流行文化的世界级引领者。
但我们需要以新的方式引领世界。
每天，我的座右铭都引领着我。
可是恰恰是这些规划引领最大的变革。
But these are precisely the ones that lead to the biggest breakthroughs.
在线广告将增长16%，引领整个行业。
This will be led by online advertising which will increase by 16%.
他成功地引领安理会对伊朗采取制裁措施。
He successfully led the Security Council to adopt sanctions against Iran.
他们将着手于即时搜索从而引领整个行业。
They started to lead off a whole industry move toward instant search.
只要跟着我，它们就能得到我的引领和保护。
问这些问题最终引领我们来到一个选择面前。
问这些问题最终引领我们来到一个选择面前。
应用推荐