这只渡船轻快地划开水面航行。
她走进淋浴间，打开水，抓起香皂。
She went into the shower stall, turned on the water, and grabbed the soap.
这里有开水，渴了请随便喝。
Here's some boiled water. Have a drink whenever you're thirsty.
开水太烫，拿两个杯子折一折就凉了。
The water's boiling hot. Pour it from one cup to another repeatedly to cool it.
她手里拿着一壶开水，悄悄地朝前门走去。
With the kettle of boiling water in her hand, she moved quietly toward the front door.
把开水晾一晾再喝。
很多人会说是开水。
鳄鱼离开水会死的。
开水在壶里翻滚。
她用开水泡茶。
你应当先把软管连接在水龙头上，然后再打开水源。
You should connect the hose to the tap and then turn on the water.
人们把吃剩的茶和鸡蛋一起放入开水中，就成了“茶叶蛋”。
People put leftover tea into boiled water together with eggs to create "tea egg".
他的母亲笑了，把一些接骨木花放进茶壶里，把开水倒在它们上面。
His mother laughed, put some Elder-flowers in the tea-pot, and poured boiling water upon them.
把本来结实又坚硬的胡萝卜放进开水后，它们便变得又光滑又柔软。
The strong and hard carrots became soft and weak after they were put into the boiling water.
一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。
Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.
海底的这些喷口会释放出温度高得难以置信的热水，温度比开水还要高3到4倍，因为这些水是在地球深处加热的。
These vents on the ocean floor, they release this incredibly hot water, 3 to 4 times the temperature that you boil water at, because this water has been heated deep within the Earth.
喂婴儿果汁要用凉开水充分稀释。
If you give your baby juice, dilute it well with cooled, boiled water.
她拧开水瓶盖，给他喝了一口水。
She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.
他除了烧开水和沏茶以外无事可做。
我来烧壶开水泡点茶。
对中国人来说，他们认为喝开水是保护自己免受有害细菌侵害的最简单方法。
For the Chinese, they thought drinking boiled water was the easiest way to protect themselves from the harmful bacteria.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。
Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.
首先打开水龙头。
煎荷包蛋时，在蛋黄即将凝固之际，可浇上一汤匙冷开水。这会让蛋熟后又黄又嫩，色味俱佳。
Add a spoon of cold water before the coagulation of frying egg yolk. It will reserve its tenderness and color.
同时，根据包装袋上面的说明把意大利饺子用开水放在炖锅中煮。
Meanwhile, cook the tortellini in a large saucepan of boiling water following packet directions.
鱼儿离不开水。
别让开水烫着。
别让开水烫着。
应用推荐