有个男人定时来收废品。
我们一直在寻求减少和重新评估废品的方法。
因为他干活儿很仔细，所以连续6年不出废品。
Because he works very carefully, he has not produced a reject in the last six years.
在印度，他们把丢弃的塑料废品和沥青混合起来，用来铺设新的道路。
In India, they mix thrown-out plastic waste with asphalt and use it to pave new roadways.
他们的废品追踪技术意味着餐饮公司可以看到有多少食物正在被浪费，以及它们为什么被浪费。
Their waste tracking technology means that caterers can see how much food is being wasted and why.
盒子里的烟火有两个是点不着的废品。
当一个瓶子空了，它将被当作废品扔掉。
根据他们提供的废品，人们可以换取现金、食物和服务。
Depending on what they deliver, people exchange their trash for cash, food and services.
作者认为报纸是另一大废品，他建议人们用报纸来做一些清洁。
The writer thinks newspapers are another big waste product and he advises people to use newspapers to do some cleaning.
电话亭曾是英国许多街道上的重要一员，但随着手机的兴起，电话亭于20世纪80年代开始消失，绝大部分被丢至废品场。
After becoming an important part of many British streets, the phone boxes began disappearing in the 1980s, with the rise of the mobile phone sending most of them away to the junkyards.
废品艺术也能被看作是一种真正的艺术形式。
即使是最微小的一块废品撞到宇宙飞船上，也会损坏飞船。
If the tiniest piece of junk crashed into a spaceship, it could damage the vehicle.
增加我们从消费者经济中转移到垃圾堆或废品堆的自然资源的数量和速度。
Increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap.
他想象着放弃那种可怕的对想象力和理想化的追求，回到“污秽的心的废品铺”。
He imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart".
2011年5月5日，以色列南部城市水牛城附近的一座陆军基地的废品场内整齐地摆放着数辆以军报废的坦克。
On May 5, 2011, several Israeli scrap tanks were neatly placed in a scrapyard of an army base near the southern Israeli city of Buffalo.
工业废品可以做成筑路材料。
Waste products from industries can be made into road-building material.
他们每年要处理四十多亿磅废品。
They dispose of more than four billion pounds of waste each year.
此外，储存废品的空间也已用完。
Moreover, space for keeping waste products is also running out.
还有许多废品再利用的方法。
有许多废品再利用的方法。
但要跟踪废品和重做，并缓解其他风险。
But track your scrap and rework, and mitigate the other risks.
这是废品能够神奇地转变成宝贝的地方。
It's where waste material is magically turned into "treasures".
帮爸爸把废品分类是他的快乐时光。
Classifying garbage for his father is his moment of pleasure.
更令人震惊的是很多废品功能良好，其实根本没用过。
Another shocker? A lot of that waste is perfectly functional.
我们开始时只能做出几百个畸形的粘土废品。
We started with only a couple of hundred misshapen blobs of clay.
在印度，废品回收是数以百万计人民的生计。
这让各公司忧虑重重，它们中鲜有打算承担废品处理的。
This worries businesses, few of which are eager to pick up the bill for waste disposal.
如果没有良好的基础设施，大量农业品就有可能变为废品。
Without good infrastructure a lot of agricultural production can go to waste.
如果没有良好的基础设施，大量农业品就有可能变为废品。
Without good infrastructure a lot of agricultural production can go to waste.
应用推荐