Whitehead区分了现金储备和应急储备金。
Whitehead draws a distinction between cash reserves and emergency reserves.
整理应急储备食物时应储备家庭日常的食物再加上喜好的处理。
When putting together your emergency supplies, store foods your family normally eats, plus favorite treats.
做一些适当的应急储备，并告诉你的家人在灾难中和灾难之后该做些什么。
Set aside some emergency supplies, and teach your family what to do at home during and after a disaster.
量化项目蒙受风险的程度，并确定所需成本的大小并安排所需的应急储备。
Quantify the extent of the risk on the project and to determine the costs of the necessary arrangements and the size of the contingency reserve.
借鉴关于石油储备的研究，界定煤炭应急储备的含义，分析煤炭储备的功能。
With reference to the research about oil reserve, the meaning of coal emergency reserve is defined, and the functions of coal reserve are analyzed.
然而，在项目完工前，应急储备金的动用与否是根据意外事件是否发生来确定的。
However, in advance of project completion, the source of contingency expenses is not known.
国际协调小组在本季获得了约800万剂作为应急储备。 目前可提供550万剂。
This season, the ICG secured some 8 million doses as an emergency stockpile, out of which 5.5 million are currently available.
结论医院消毒供应储备技术流程可以应用到基层医院作为消毒供应应急储备预案及培训内容。
Conclusion the technical process can be applied as the contingency reserve plan and training contents for primary hospitals.
在实际操作当中，无论详细的成本估算中是否包括了意外事件，项目预算都应列支一笔应急储备金。
Realistically, a budget accounting item for contingency allowance should be established whenever a contingency amount was included in the final cost estimate.
疫苗（1 500 000剂）是由全球疫苗和免疫联盟应急储备通过为控制黄热病提供疫苗国际协调小组提供的。
The vaccine (1 500 000 doses) has been provided by the The GAVI Alliance emergency stockpile, through the International Coordinating Group (ICG) on Vaccine Provision for Yellow Fever Control.
该国已经要求黄热病疫苗供应国际协调小组(YF -ICG)提供支持，该小组管理全球黄热病疫苗应急储备。
The country has requested support from the International Coordinating Group on yellow fever vaccine Provision (YF-ICG), which manages the global emergency stockpile of yellow fever vaccine.
储备资金不足：州应急基金的现金金额是2006财政年度的一半。
Reserves are low: state rainy-day funds have about half as much cash as they did in fiscal 2006.
由于利用保险应付重大突发性事件，Whitehead建议“应急流动资金”应该是现金储备的两倍。
As insurance against severe emergencies, Whitehead recommends maintaining "emergency liquidity" equal to twice your cash reserves.
在易旱地区加强抗旱应急物资储备，科学规划储备的种类、规模和存放地点，规范管理和使用。
Store more materials in the drought-prone areas to strengthen reserves of emergency supplies, planning the sorting, size and location in a scientific way to standardize management and use.
开始储备我的应急资金。
过去如果我们遇到了天气问题，我们尚且有大规模的粮食储备应急。
In the past if we had problems with the weather, then we had huge inventories.
提出了中小医院如何建立应急物资装备储备机制。
This article is about how to set up the equipment and reservation mechanism of emergency supplies in small and medium-sized hospitals.
目的借鉴美国应急药品国家战略储备体系运作模式，提出建设我国国家药品应急体系的建议。
Objective Researching the construction and operation of Strategic National Stockpile of USA; raising Suggestions on the development of the emergency drug system of China.
加快建立城市应急备用水源，逐步形成国家水资源战略储备体系。
Construction of urban emergency water source will be accelerated, so as to gradually form the national strategic reserve system of water resource.
为了应对信贷危机，美国联邦储备委员会（Fed）和其他央行向金融机构提供了大量应急现金，但如今他们正在采取新措施，逐渐关紧流动性阀门。
The Federal Reserve and other central banks took new steps to turn down the faucets on the flood of emergency cash they are providing to financial institutions to address the credit crisis.
近年来，我国应急物资储备系统不断完善，尤其是中小型应急物资储备库的建设蓬勃发展。
In recent years, the emergency supplies reserve system is continuously flourishing, in particular the construction of the small and medium-sized emergency supplies repository.
通过建立应急物资模糊综合评价模型，结合层次聚类方法对数据分析，确定不同种类应急物资的储备模式。
A fuzzy comprehensive evaluation model of emergency materials is established and hierarchical clustering method is used to identify different types of emergency materials reserve pattern finally.
从应急物资储备角度研究，按照应急物资生产、采购、储存的特性，构建应急物资储备分类体系。
The classification system of emergency materials was built, referring features in material production, procurement and storage, from the perspective of materials reserve in this paper.
一体化区域的应急物资储备是非常规突发事件应对的有效保障，一体化区域的划分即一体化应急资源布局的层次确定问题是首要问题。
Integration of the regional emergency resources reserving system is the effective way to emergency response. Regional area division as well as the level of the regional area is the primary issue.
本文针对应急物资的储备模式和储备量展开研究。
This paper studies the reserve models and quantity of emergency resources.
2009年，美国联邦储备委员会（Federal Reserve）疲于奔命地向金融系统注入一万亿美元应急资金，以求拯救美国经济。
The Federal Reserve pumped $1 trillion into the financial system during a year of harried efforts to rescue the economy.
通过建立应急物资模糊综合评价模型，结合层次聚类方法对数据分析，确定不同种类应急物资的储备模式。
A fuzzy comprehensive evaluation model of emergency materials is established and hierarchical clustering method is used to identify differ...
通过建立应急物资模糊综合评价模型，结合层次聚类方法对数据分析，确定不同种类应急物资的储备模式。
A fuzzy comprehensive evaluation model of emergency materials is established and hierarchical clustering method is used to identify differ...
应用推荐