遇到食物中毒，幼儿尤其容易受危害。
In cases of food poisoning, young children are especially vulnerable.
幼儿的注意力持续时间很短。
连幼儿也有这么严重的龋齿，需要拔掉。
Even young children have teeth so decayed they need to be pulled.
幼儿有时早在四岁时就开始接受正规教育。
Young children are beginning their formal education sometimes as early as four years old.
许多提供幼儿看护的机构人手及设备不足。
Many institutions offering child care are understaffed and underequipped.
幼儿注意力持续时间短。
不能让幼儿在没人照看的情况下独自玩耍。
Very young children should not be left to play without supervision.
她对幼儿特别有耐心。
他们说他厌倦于在他们的幼儿面前装扮爸爸的角色。
They are saying that he is tiring of playing daddy to their infant son.
绝不能让幼儿在水边无人看管。
Young children should never be left unattended near a stretch of water.
像婴幼儿那样看世界是什么样子的？
幼儿死亡对这个家庭的收入没有影响。
The death of a small child would have no effect upon the income of the family.
幼儿们仍在发展这些能力。
在美国，只有大约3%的幼儿教师是男性。
Nationwide, only about three percent of early childhood teachers are male in the U.S.
猩猩母亲们则要面对长达八年的养育幼儿的单亲生活。
Orangutan mothers face up to eight years of single parenthood raising their infants.
例如，幼儿知道当他们哭泣或微笑时，有人会回应他们。
For example, infants learn that when they cry or smile someone responds to them.
如这两个例子所示，幼儿自发性与枪支的结合是致命的。
The spontaneity of young children and guns are a lethal combination as illustrated in these two examples.
2011年，美国儿科学会更新了针对幼儿和媒体的政策。
In 2011, the American Academy of Pediatrics updated its policy on very young children and media.
她从一名幼儿园教师开始了职业生涯。
She began her professional career as a nursery school teacher.
我的音乐生涯包括在幼儿园演奏三角铁。
My musical career consisted of playing the triangle in kindergarten.
幼儿散热比成人快得多。
争论的一个方面是提供幼儿保育的可能性。
幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。
Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.
该协会在建议孕妇、幼儿和老人避免这类食品。
The association is advising pregnant women, the very young and the elderly to avoid such foods.
她现在在上幼儿园。
我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
We have started a campaign for better nursery and school services.
她将就她热切关注的问题发表讲话，包括教育和幼儿护理。
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
虽不是一个大生意，波托马克幼儿园至少是一个成功的公司。
If not a large concern, the Potomac Nursery was at least a successful one.
幼儿园里有一个十分淘气的男孩。
幼儿园小朋友画的一些画非常棒。
应用推荐