他用尽所有的力气把树扶起来，并照顾它，直到它完全康复。
He used all his strength to raise the tree back up again, and look after it until it completely recovered.
在西班牙，一些僧侣救了斯宽托，并照顾了他三年。
In Spain, some monks saved Squanto and looked after him for three years.
和野生动物在一起，给它们喂食并照顾它们，是蒂芙尼·索查廷一生想做的事情。
Being among wild animals feeding them and caring for them is all Tiffany Soechting has wanted to do with her life.
在那次战役中，杜南特决心组建一支队伍，在战争时期能团结起来，并照顾伤员和垂死人员的需求。
From that battle, Dunant determined to form a body of people who would rally together in times of war and attend to the needs of wounded and dying.
好像我所做的一切工作，生孩子并照顾他们。
It seemed that all I did was work, have babies and take care of them.
不过它们仅仅与生产并照顾它们的身体一样好。
But they are only as good as the body who produces and takes care of them.
他们喂东西给丑小鸭吃，并照顾他。
安排访客相关行程，并照顾来访者；
她深爱着她的母亲并照顾了她很多年。
She was devoted to her mother and looked after her for many years.
如果你发现我，请帮助、协助并照顾我。
And if you find me please help and assist me and give me care.
他每隔一定时间会选择一个女人来为他做饭并照顾他。
He choose the woman to cook and care for him at regular intervals.
但我会当好，并照顾她。
你生病了，一个朋友给你带来吃的并照顾你。
You are sick, and a friend brings you a meal and CARES for you.
我希望和我的妻子住在一起并照顾好我的小女儿。
I hope to live with my wife and care for my little daughter.
感恩节让我们有机会向那些爱并照顾我们的人表达真挚的谢意。
Thanksgiving Day is an opportunity for us to express our sincerest gratitude to people who love and care for us.
无论走路，睡觉，洗澡你都会感受到它，你还要维护并照顾它。
You walk with it, sleep with it, bath with it, feel with it, and need to maintain and take care of it as well.
他们能把自己的需求放到一边并照顾你的需要一会儿呢？
Can they put their needs aside and follow your lead once in a while?
之后我就可以和他一起出去了，我需要喂养并照顾他。
Before I could go out with him, I had to talk to feed and care for him.
关键是要保持良好的工作和生活的平衡，建立约束，并照顾好自己。
The key is to keep a good work-life balance, establish boundaries, and take care of yourself.
朋友们很担心，它们为它做饭并照顾着这只可怜的病熊。
The friends fuss and fret. The friends cook and care. They keep a close eye on their poor sick bear.
找到一个短期山缓坡，并照顾留在平衡和保持你的位置。
Find a short hill with a gentle slope, and take care to stay in balance and keep your position.
他们还收集并出售废弃金属，来支付房屋租金并照顾三个孙子。
They collect and sell scrap metal to cover their rent and care for three grandchildren.
当你可以恢复进食、小便自理并照顾好自己的的基本需要时，你就能够回家了。
As soon as you can resume oral intake, urinate, and care for your basic needs, you will typically be able to go home.
在完成了她的学业以后，本来当她打算回波兰去尽自己的责任，并照顾她的父亲。
After her studies were completed, she planned to answer the call of duty to country and family, and return to Poland to care for her father.
他们还收集并出售废弃金属，来支付房屋租金并照顾三个孙子。 攴。
They collect and sell scrap metal to cover their rent and care for three grandchildren.
我们可以植树并照顾它们。我们可以节约用水并让我们的父辈也这样做。
We can plant trees and take good care of them. We can save the water and ask our parents to do so.
欢迎光临南京南站，请按照车站指示出站，并照顾好身边的老人和小孩儿。
Welcome to Nanjing South Railway station. Please follow the station signs to exit and take care of the elderly and children.
欢迎光临南京南站，请按照车站指示出站，并照顾好身边的老人和小孩儿。
Welcome to Nanjing South Railway station. Please follow the station signs to exit and take care of the elderly and children.
应用推荐