该城市因遭重炮轰击而夷为平地。
The city has been flattened by heavy artillery bombardments.
整座公寓大楼被烧成平地。
房子被大火夷为平地。
这座大楼被烧为平地。
这里曾是一块平地。
提供全球知名品牌和当地老字号的高楼大厦遍布平地，时髦而昂贵的商场也拔地而起。
High-rise buildings are marching across the flatlands, and swish malls are springing up, offering global favorites and local ones .
这场海啸将所经之地夷为平地。
整个的居住区已经被炮火夷为平地。
你如果要铺瓷砖，得先整平地面。
If you're laying tiles, the floor will need to be levelled first.
他不公平地把失败归咎于弗朗西丝。
地震把整座整座的村庄夷为平地。
工厂的大部分被爆炸夷为平地。
节目公平地反映了冲突双方的情况。
The programme presented a balanced view of the two sides of the conflict.
财富在社会上被更公平地重新分配。
那次爆炸把当地几座建筑物夷为平地。
该镇在法国大革命后被大火夷为平地。
The town was razed to the ground after the French Revolution.
示威游行始终和平地进行。
几十座村庄已被夷为平地。
法院裁定这些妇女是被不公平地开除的。
围城已经和平地结束了。
这座村庄被夷为平地。
事实上妇女在新闻界仍然受到不公平地对待。
他们一直与各种族群的成员们和平地生活和工作。
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
诸如柏林和德累斯顿这样的城市基本上被夷为平地。
Cities such as Berlin and Dresden were virtually razed to the ground.
9天后，一场大火将图书馆夷为平地。
通过遵守规则和法律，人们可以一起和平地工作和生活。
People can work and live together in peace by following rules and laws.
来自不同文化的人们彼此和平地生活和工作，分享他们的传统。
People from different cultures live and work peacefully with each other and share their traditions.
在许多国家，大象已经和平地生活了数千年，但它们仍然面临着彻底灭绝的危险。
Elephants are still in danger of disappearing completely from many countries where they have lived peacefully for thousands of years.
一天，动物园里的一些工作人员注意到一只黑猫在熊的笼子里，两只动物正在和平地玩耍。
One day, some workers in the zoo noticed a black cat was in the bear's cage, and the two animals were playing together peacefully.
今天早上世界又公平地开始了，真的。
应用推荐