我的父亲是美国最常任的议员之一。我拥有着每个人都梦想拥有的机会。
I'm the daughter of one of the most long-standing senators in politics and I have been given every opportunity that anyone could possibly dream of.
这项政策可能会将这个国家从联合国安理会的其他常任理事国中孤立出来。
This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council.
另一方面，现实世界的语音识别更多是用于日常任务。
On the other hand, real-world voice recognition is used for more everyday tasks.
非洲联盟国家也在寻求常任理事国的席位。
African Union countries are also seeking to permanent seats council.
联合国安理会的常任理事国，包括俄罗斯和中国，必须要同意这个制裁行动。
The U.N. Security Council's permanent members, including Russia and China, would have to agree to the sanctions.
撤销名字需要联合国安理会五个常任理事国的同意。
Delisting requires the assent of the five permanent members of the UN security council.
我们都是联合国安理会的常任理事国。
We both serve as permanent members of the United Nations Security Council.
地区强国德国、日本、印度和巴西一直在努力寻求在扩大的、由25个国家组成的安理会中得到不立即享有否决权的常任理事国席位。
Strong regional powers Germany, Japan, India and Brazil have long-sought permanent seats on an expanded 25-member Security Council, but without immediate veto rights.
这就不难看出为什么营销总是常任“待办事项清单”的底部位置。
It's not difficult to see why marketing often has its own permanent place at the bottom of your to-do list.
重新安排行程。我们中很多人并没有特定的形成安排，仅仅随意去处理我们的义务、家务和日常任务。
Many of us do not have any set routines in our daily lives, and simply tackle our obligations, chores, and daily tasks haphazardly.
作为安理会的非常任理事国，立志成为中等大国的土耳其和巴西没有否决权。
As non-permanent members of the Security Council, aspiring medium-sized powers Turkey and Brazil have no veto.
文章见报以及同常任秘书长的电梯之旅过后没多久，佛教徒的处境成了这个样子：他离了婚。
Shortly after the article and the elevator ride with the Permanent Undersecretary, the Buddhist's situation looks like this: he is divorced.
最新的标志是德国成功举行了为赢得联合国安理会一个非常任理事国的席位的宣传活动，这是它第一次挑战竞争对手。
The latest sign of that is the success of Germany's campaign this month to win a temporary seat on the UN Security Council, the first time it has challenged rival contenders.
它的目标、优先次序、开支和服务(包括日常任务)必须与企业的目标保持一致。
Its goals, priorities, expenditures, and services-indeed, its daily chore list-must align with the intentions of the business.
差不多每个人都会赞同安理会的常任理事、否决权反应的是久远的时代的看法，那个时代谁赢得了二次世界大战谁称雄。
Pretty much everyone agrees that the Security Council's permanent, veto-wielding membership reflects a bygone age, when what mattered was who won the second world war.
开发人员不断来回发送电子邮件、即时消息及文件，来交换执行日常任务所需的必要消息。
Developers continually send E-mail, instant messages, and files back and forth to exchange the information necessary to perform daily tasks.
韩国人对许多不同元素汇集在一个单独的商店里非常感兴趣，混搭科技是为了寻找完成日常任务的新奇方法。“她说。”
"Koreans are really interested in converging and cramming many different functions into a single gadget, and mixing technologies, in order to find novel ways to complete ordinary tasks," she says.
这些工具可以简化日常任务的复杂性，从而帮助数据库管理员提高效率。
These tools help a database professional to be more effective and productive by simplifying the complexities of daily tasks.
但是，一个更大的、更多元化的常任理事会的代价会不会是更多潜在的破坏者以致更严重的僵局？
But might the price of a larger, permanently more diverse council be more potential spanner-tossers and thus greater deadlock?
他还向普京的一位盟友，克里姆林宫的常任媒体顾问开火。
He also fired the Kremlin's longtime media adviser - a Putin ally - for abuse of office.
此外，作为联合国安理会常任理事会的一员，俄罗斯渐渐地倾向于支持对伊朗进行新制裁，以回应伊朗的核计划。
Russia, as a permanent member of the UN's Security Council, is also slowly coming around to the idea of new sanctions on Iran over the Islamic Republic’s nuclear programme.
新的常任理事国成员会扩大地域性平衡。
曾经在安理会担任过三期非常任理事国的墨西哥在角逐拉丁美洲和加勒比地区席位的过程中没有遇到对手。
Mexico, which has served three previous terms on the council, was unopposed in its bid for the Latin America and Caribbean seat.
用户往往会更加注意权威来源的消息，以及特定于他们需求和日常任务的内容。
Users tend to pay more attention to messages from an authoritative source that they know and to content specific to their needs and daily tasks.
用户往往会更加注意权威来源的消息，以及特定于他们需求和日常任务的内容。
Users tend to pay more attention to messages from an authoritative source that they know and to content specific to their needs and daily tasks.
应用推荐