-
时光的流逝带来了空虚的感觉。
The passing of time brought a sense of emptiness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是她忘记带来，会怎么样呢？
What if she forgets to bring it?
《牛津词典》
-
为什么他还没把威士忌酒带来？
Why hasn't he brought the whiskey?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
利率的降低未能带来经济的复苏。
Interest-rate cuts have failed to bring about economic recovery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些照片给人带来很多美好的回忆。
The photographs brought back many pleasant memories.
《牛津词典》
-
9月到了，带来了清晨的寒意。
September is here, bringing with it a chill in the mornings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
琼极端迷信，认为绿色会带来厄运。
Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought bad luck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不想给家庭的声誉带来耻辱。
I don't want to bring shame on the family name.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她给我们乏味的生活带来了欢乐。
She brought sunshine into our dull lives.
《牛津词典》
-
我给我的家人带来了羞愧和耻辱。
I have brought shame and dishonour on my family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。
All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
停火协定带来了表面的和平。
The ceasefire brought about a semblance of peace.
《牛津词典》
-
合同什么的你都带来了吗？
Did you bring the contract and (all) that?
《牛津词典》
-
毒瘾会带来其他许多问题。
Addiction to drugs can bring a multitude of other problems.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这戒指总是给我带来好运。
This ring has always brought me good luck.
《牛津词典》
-
按照迷信的说法，摔碎镜子会带来噩运。
According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.
《牛津词典》
-
他给人们带来极大的希望。
He brought a tremendous infusion of hope to the people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
名声只给她带来了痛苦。
Fame brought her nothing but misery.
《牛津词典》
-
失业带来了重重困难。
Unemployment brings great difficulties in its train.
《牛津词典》
-
她给家庭带来了厄运。
She had brought ill luck into her family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她带来一大批剪报。
She brought a large batch of newspaper clippings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他带来了好消息。
He was the bringer of good news.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他带来了喜讯。
He brought glad tidings.
《牛津词典》
-
我们指望他给这个队带来优势。
We're relying on him to give the team a cutting edge.
《牛津词典》
-
这会给你的投资带来10%的利润。
This will give a yield of 10% on your investment.
《牛津词典》
-
这些发现带来了非常有趣的问题。
These discoveries raise intriguing questions.
《牛津词典》
-
这消息给他们带来了及时的鼓舞。
The news gave them a much needed uplift.
《牛津词典》
-
这次获胜带来了巨大的精神鼓舞。
This win has been a great morale booster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些变化带来的效果难以评估。
It's difficult to assess the effects of these changes.
《牛津词典》
-
赋税给我们大家带来沉重的负担。
Taxation bears heavily on us all.
《牛津词典》