斯多亚主义是希腊化时期最重要、最有影响的哲学思潮。
Stoicism was a philosophical movement which was the most important and influential in Hellenistic time.
希腊化时期是历史上人类文明或文化的第一次大规模的交流与汇合。
The period of Hellenism was the first large-scale interchanges of human civilization.
故其功利观念不同于古代希腊化时期的快乐学派，也不同于其后边沁等功利主义学人。
Therefore, its utility is different from the ancient Greek concept of happiness during the school, but also different from the later utilitarianism of Bentham and other scholars.
直到希腊化时期，底比斯的强权被彻底摧毁，彼奥提亚地区才在联邦体制下实现统一；
Until the Hellenistic period, when the power of Thebes was pulled down, Boeotia was united with true federal constitution;
贫富差别总是存在，在希腊化时期，虽然人们的平均生活水平的确提高了，贫富差距却越来越大。
There were always rich and poor, and in some ways the gap between them increased in the Hellenistic world, although the average standard of life certainly rose.
这一过程我们称之为“希腊化“,那一时期世界希腊化,还可以称其为希腊化时期的希腊，希腊化时期。
That process is what we call Hellenization, so the Hellenization of the world in that time means that we even call that period Hellenistic Greek, the Hellenistic Period.
这一过程我们称之为“希腊化“,那一时期世界希腊化,还可以称其为希腊化时期的希腊，希腊化时期。
That process is what we call Hellenization, so the Hellenization of the world in that time means that we even call that period Hellenistic Greek, the Hellenistic Period.
应用推荐