戴尔先生估计，商人缴纳的税收占了巴布尔非常复杂的税收系统的税收的大部分。
Mr Dale reckons that merchants provided most of the revenues for Babur's remarkably sophisticated taxation system.
我们选择了通常使用的“请求和供给”形式来约束系统，但最酷的部分还是伪布尔约束引擎（pseudo-boolean constraint engine）——SAT4J，我们用它选择组件来构建系统。
We opted for a generic "requires and provides" style constraint system but the really cool part is the pseudo-boolean constraint engine, SAT4J, we use for selecting components to build a system.
去年九月，位于伊斯坦布尔的Dijital视觉影像科技公司开发了一套视觉系统，它使用装在汽车后风挡里面的小型照相机来进行视觉分析。
Last September Dijital Video ve Imge Teknolojileri, a firm based in Istanbul, launched a computer-vision system that USES a small camera mounted behind a car's windscreen.
在2年末时，布尔萨将准备在停车场进行试验，他认为停车场是进行LED光源和发电系统试验的绝佳试验场。
At the end of those two years, Brusaw would like to be ready for testing in parking lots, which he sees as the perfect proving grounds for the lights and the power-generation system.
例如，在我们的脚本系统中有一个控制着胆怯的巨人只是埋伏徒手的敌人(译者注：也可能指的是玩家)的全局布尔型变量。
For example, in our scripting system we might have a global Boolean variable called PlayerArmed which will direct a cowardly troll to ambush only unarmed opponents.
研究了用威布尔分布的理论和方法来分析飞机系统可靠性的方法。
The theory and method of the Weibull distribution are used to analyze the aircraft system reliability.
在可靠性工程中，运用灰色控制系统的理论，本文提出了一种寿命分布服从威布尔分布的产品失效时间的预测方法。
In reliability, the theory of Grey Sistems Control is used. In this paper an estimated method of the failure time of the product with the Weibull distribution is presented.
提出了一种运用布尔函数与图论相结合，对系统进行可靠性分析的新方法。
A new method for system reliability analysis based on the graph theory and Boolean function was described.
这种方法不同于布尔代数和卡诺图的分析方法，它更有利于实现数字系统的设计自动化。
This method differs from the methods of Boolean-algebra and Karnaugh-map, and it will be of benefits to the design-automation of digital systems.
本文介绍一种扩展的布尔检索模型及其在中文信息检索系统中的应用，并利用相关反馈技术改善检索系统性能。
This article describes an extended Boolean retrieval model and its application in Chinese information retrieval systems. It also discusses retrieval improvement through relevance feedback.
在该策略中，首先，对柔性制造系统故障间隔时间进行模型拟合分析，建立了威布尔分布模型。
In the strategy, model-fitting analysis of FMS fault interval was conducted and Weibull distribution model was set up.
文中结合布尔代数，采用移除最小项的方法，提出了解决离散事件系统监控理论中最关键的问题——计算最大能控子谓词的一种新算法。
According to Boolean algebra, removing minterms is used for a new algorithm about the supremal controllable predicate, which is the most important problem in Supervisory control of DES.
在提出的基于DEXEL体造型系统中，通过布尔运算可很容易设计这些复杂结构。
But by using the DEXEL based on modeling system and Boolean operations, it becomes easy.
本文首次提出将“解线性伪布尔不等式系统”的算法应用于IIR数字滤波器系数字长的优化问题。
In this paper, the writer proposes a method known as linear Pseudo-Boolean inequality system programming for solving the optimization of coefficient words length of IIR digital filters.
本文介绍一个用示例学习方法极小化布尔函数的系统SWT。
A Boolean function minimization system based on learning from examples called SWT is introduced in this paper.
新的2~3值逻辑系统以传统的布尔2值逻辑系统为基础，并有可能应用于彩色光信号的传输、变换与处理等技术领域。
The new 2~3-valued logical system is based on the Boolean 2-valued logical system, and can be applied to color informational processing.
本文为道义模态逻辑D—系统建立布尔值模型。
The paper built a Boolean_valued model for the deontic logical D_system .
针对多纸种造纸机纸页定量控制系统的特点，提出了一种基于泛布尔代数的自整定pid控制方法。
A method of auto tuning parameters for PID controller based on the Pan Boolean algebra is introduced according to its parameters which affect the performance of the PID controller.
本文应用威布尔比例故障率模型表示系统运行完好状态，采用贝叶斯方法进行基于小子样数据的参数估计。
The Weibull Proportional Hazards Model which parameters are estimated through Bayesian method is used to describe the health of system.
截至目前，该系统已安全运行近十年，有效的缓解了布尔津县冬季水电出力不足的问题。
Up to now, the system has operated in safety for nearly ten years, effectively relieving the problem that the hydropower capacity in Buerjin County is insufficient in winter.
渡槽蠹：5世纪初。部分罗马供水系统的伊斯坦布尔。
Aqueduct of Valens: Early 5th century. Part of the Roman water supply system for Istanbul.
将指定的数据对象置于系统剪贴板中，并接受一个布尔参数，该参数指示应用程序退出时是否将数据对象保留在剪贴板中。
Places a specified data object on the system Clipboard and accepts a Boolean parameter that indicates whether the data object should be left on the Clipboard when the application exits.
采用布尔代数化简法求出系统的最小径集，给出了事故树中基本事件的结构重要度分析结果。
The minimal path sets (MPS) are achieved by Boolean algebraic simplification calculation. The authors put forward the analyzing result of the structural significance of the basic event.
特别，针对储存寿命服从威布尔分布的系统，利用枢轴量，给出了前述备件数M的置信区间；
Based on this model, for the Weibull distribution, utilizing the pivotal quantity and Fiducial distribution, the confidence interval of the spare parts number M is constructed;
特别，针对储存寿命服从威布尔分布的系统，利用枢轴量，给出了前述备件数M的置信区间；
Based on this model, for the Weibull distribution, utilizing the pivotal quantity and Fiducial distribution, the confidence interval of the spare parts number M is constructed;
应用推荐