-
许多工人相信该工厂人员过剩。
Many workers believe the factory is overstaffed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些工人处在经济结构的底层。
These workers are at the bottom of the economic heap.
《牛津词典》
-
白领工人现在工作的时间更长了。
White-collar workers now work longer hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工人在极力反对关闭工厂的决定。
Workers are fighting the decision to close the factory.
《牛津词典》
-
工人全然不知出售公司的计划。
Workers were kept in the dark about the plans to sell the company.
《牛津词典》
-
工厂的工人已逐渐被机器取代。
Gradually factory workers have been displaced by machines.
《牛津词典》
-
1/4的工人阶级给他投了票。
A quarter of the working class voted for him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多工人宁肯下岗也不接受减薪。
Many workers opted to leave their jobs rather than take a pay cut.
《牛津词典》
-
这些工人被视为属高风险人群。
These workers are considered (as) a high-risk group.
《牛津词典》
-
工人的平均基本工资上升了3%。
The basic pay of the average worker has risen by 3 per cent.
《牛津词典》
-
工人们戴着面罩避免吸入尘土。
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
《牛津词典》
-
必须给失业的工人足够的补偿。
There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.
《牛津词典》
-
这伙匪徒冒充工人混进了大楼。
The gang entered the building posing as workmen.
《牛津词典》
-
600多名工人遭到强制性裁员。
Over 600 workers were made compulsorily redundant.
《牛津词典》
-
力量均势从工人向雇主倾斜。
The balance of power shifted away from workers towards employers.
《牛津词典》
-
农场工人们手工给奶牛挤奶。
Farm workers milked cows by hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨天旷工的工人被暂时停职。
The workers who abstained from work yesterday have been suspended.
《牛津词典》
-
工人私下对资方还是有怨言。
Workers continued to mutter about the management.
《牛津词典》
-
移民来的工人被归入侨民类。
Immigrant workers were classed as aliens.
《牛津词典》
-
新来的人直接威胁到原有工人的生计。
The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家工厂现为工人合作企业。
The factory is now a workers' cooperative.
《牛津词典》
-
焊接电路板需要较少的工人。
Fewer workers are needed to solder circuit boards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
战后时期是工人阶级新富期。
The postwar era was one of new affluence for the working class.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
四百名工人面临解雇的危险。
Four hundred workers face the sack.
《牛津词典》
-
工人应该穿着全套防护服。
Workers should wear full protective clothing.
《牛津词典》
-
这里的工人显得十分沮丧。
The workers here seem very demoralized.
《牛津词典》
-
数千名工厂工人面临裁汰。
Thousands of factory workers are facing redundancy.
《牛津词典》
-
有多少产业工人可能失业？
How many factory workers are in danger of losing their jobs?
《牛津词典》
-
培训使工人们生产力很高。
Training makes workers highly productive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是个勤劳肯干的工人。
She was an industrious and willing worker.
《柯林斯英汉双解大词典》