-
白领工人现在工作的时间更长了。
White-collar workers now work longer hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工厂的工人已逐渐被机器取代。
Gradually factory workers have been displaced by machines.
《牛津词典》
-
这些工人被视为属高风险人群。
These workers are considered (as) a high-risk group.
《牛津词典》
-
未来的工人必须具有更强的适应性。
Tomorrow's workers will have to be more adaptable.
《牛津词典》
-
工人赢得了阻止强制裁员的斗争。
Workers won their fight to stop compulsory redundancies.
《牛津词典》
-
迈耶斯是个勤奋而且出活多的工人。
Meyers is a diligent and prolific worker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工人们戴着面罩避免吸入尘土。
The workers wear masks to avoid inhaling the dust.
《牛津词典》
-
必须给失业的工人足够的补偿。
There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.
《牛津词典》
-
这伙匪徒冒充工人混进了大楼。
The gang entered the building posing as workmen.
《牛津词典》
-
一帮工人正用铁锹往卡车上装碎石。
A gang of workmen were shovelling rubble onto a truck.
《牛津词典》
-
600多名工人遭到强制性裁员。
Over 600 workers were made compulsorily redundant.
《牛津词典》
-
力量均势从工人向雇主倾斜。
The balance of power shifted away from workers towards employers.
《牛津词典》
-
农场工人们手工给奶牛挤奶。
Farm workers milked cows by hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨天旷工的工人被暂时停职。
The workers who abstained from work yesterday have been suspended.
《牛津词典》
-
工人私下对资方还是有怨言。
Workers continued to mutter about the management.
《牛津词典》
-
移民来的工人被归入侨民类。
Immigrant workers were classed as aliens.
《牛津词典》
-
新来的人直接威胁到原有工人的生计。
The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罢工的工人在工厂附近设置了纠察队。
Striking workers picketed the factory.
《牛津词典》
-
焊接电路板需要较少的工人。
Fewer workers are needed to solder circuit boards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
数千名工厂工人面临裁汰。
Thousands of factory workers are facing redundancy.
《牛津词典》
-
对年龄超过45岁的工人有普遍的偏见。
There is widespread prejudice against workers over 45.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有多少产业工人可能失业?
How many factory workers are in danger of losing their jobs?
《牛津词典》
-
培训使工人们生产力很高。
Training makes workers highly productive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
烟草工人是计件给钱的。
The tobacco workers were paid on a piecework basis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨天,汽车厂的罢工工人完全停止了生产。
Striking workers halted production at the auto plant yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工人们长时间辛苦工作。
Workers toiled long hours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我加入了工人们的罢工,结果遭到了训斥。
I joined the workers on strike and was rapped on the knuckles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
200名工人在工厂外进行围厂执行罢工。
200 workers were picketing the factory.
《牛津词典》
-
罢工工人围在大门外担任纠察(禁止出入)。
Striking workers picketed outside the gates.
《牛津词典》
-
自1982年以来特赦的工人被禁止进入该国。
Amnesty workers have been barred from the country since 1982.
《柯林斯英汉双解大词典》