他把手掌平放在光滑的嵌木拼花地板上,肚子趴上去,使劲往前挪。
Placing his palms flat on the polished parquet, he lay on his stomach and pulled himself forward.
较小的一个镀金嵌木,因为制作考究,就又用了一块麻木包上,以防止潮湿。
The smaller one was so ornate with gilt and wood marquetry that it had to be covered again with burlap to save it from the damp.
一个很好的梳妆台,式样新,我想就是你们所说的香木,上面嵌了花,一面相当大的镜子,有抽屉,很好看。
它的组成部分是一条装在两个巨轮上的粗笨铁轴和一条嵌在轴上的粗笨辕木。
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.
嵌有乌木装饰图案的青龙木书桌。
字高:活字的高度或电版装嵌于木或金属版垫后,可以压印的高度。这个高度是23.317毫米(0.918寸)。
Type high: The height of type or engravings when mounted on wood or metal in order to make an impression. This height is 23.317mm (0.918 inch).
字高:活字的高度或电版装嵌于木或金属版垫后,可以压印的高度。
Type high: The height of type or engravings when mounted on wood or metal in order to make an impression.
通过木嵌、象牙嵌、螺钿嵌及百宝嵌,镶嵌出不同的图案,如山水、花卉、草虫,或加上银、铜装饰物。
There may, however, also BE wood, ivory and diamond inlays in the design of landscapes, flowers and birds or small bronze and silver ornamentation.
与暖色调的紫檀木盒子不同,嵌在上面的玫瑰是用浅色的木头--可能是白腊木--刻成的。 玫瑰在昏暗的灯光下清晰可辨。
In contrast to the warm colors of the rosewood box, the inlaid rose had been crafted of a pale wood, probably ash, which shone clearly in the dim light.
与暖色调的紫檀木盒子不同,嵌在上面的玫瑰是用浅色的木头--可能是白腊木--刻成的。 玫瑰在昏暗的灯光下清晰可辨。
In contrast to the warm colors of the rosewood box, the inlaid rose had been crafted of a pale wood, probably ash, which shone clearly in the dim light.
应用推荐