论文同样展现了真理的对话性。
This thesis also presents the dialogic nature of human thinking about truth.
阅读教学的实质就具有一种对话性。
The reading teaching essence has one kind of conversational.
而且，在结构的构制上也存在着对话性。
Moreover, The dialogue nature also exists in the structure system.
而游戏的对话性来自古希腊柏拉图的智慧。
The dialogue in the game originated from Greek wisdom, especially Plato's wisdom.
第四章揭示了符号圈理论独特的对话性机制。
Chapter Four reveals the unique dialogic mechanism of Cultural Semiotics.
巴赫金认为，对话性是文本产生和存在的基础。
Bakhtin believes that dialogism is the foundation upon which a text is produced and its life sustained.
现代文学史上的日记体小说具有“对话性”的文体特征。
The dairy novel has the style feature of "Dialogue Character".
对话性则是贯穿于复调小说从布局到语言的最显著的特点。
The most marked feature was dialogue from layout to language.
语篇类型不同，对话性所赖以实现的语言资源势必有所不同。
Different types of texts draw on diverse linguistic resources to realize their dialogism.
女性小说文本叙事话语的对话性是女性文学与叙事话语的契合。
The dialogism of discourse of textual narration in the female novels is the combination of female literature wi th narrative discourse.
对话性是指具有同等价值的不同意识之间相互作用的特殊形式。
Dialogicality is a special form of interaction among the autonomous and equally signifying consciousness.
认为对话性、体验性、建构性是语文阅读教学有效性的突出特征。
Think dialogue should be constructed, experiential is the outstanding Chinese reading teaching effectiveness.
这使学生评教的有效性问题具有了发展性、建构性、对话性等特点。
It gives the issue of effectiveness such features as expansible, constructive and negotiable.
从读者接受的角度看，作者、作品与读者的关系也具有了明显的对话性。
From this sense, the relationship between the author and the reader also carries the dialogical nature.
对话支持被定位成用于构建对话性J ca适配器的、未来的J2EE扩展。
Conversation support is being positioned as a future J2EE extension for building conversational JCA adapters.
本文的对话性是一个小说结构理论的概念，是巴赫金复调理论的重要部分。
This article conversational is a novel structural theory concept, is important part which the Palestinian Hekking recuperation discusses.
“三部曲”中人物的主体性、结构的对话性和开放性彰显了复调艺术的魅力。
The characters in the subject, the open dialogue in the structures of the "trilogy" underlines the charm of the polyphonic art.
洛奇早期的现实主义小说已经蕴含了他的基本创作特征：二元结构和对话性。
His early realistic novels have embodied his basic features of creative writings: binary structure and dialogic.
在艺术方面，蓝鼻子组合体现了俄罗斯现代艺术革新的趋势-对话性与滑稽性。
In the art of the group Blue Noses are embodied the innovatory trends of Russian modern art - the communicatory and the comical.
运用对话理论来探讨文学的接受问题，认为文学接受活动本质上是一种对话性接受。
This thesis probes into the literary acceptance with the dialogue theory and regards it as a sort of dialogic acceptance essentially.
对话性的概念植根于西方思想传统中，经历的五个阶段语言的对话性才逐步被认识到。
Engendered in Western intellectual tradition, the notion of dialogicity goes through five stages and the dialogical nature of language is gradually realized.
同时观照巴赫金理论的核心——对话性，指出其作为实现狂欢化的重要手段的统摄力量。
As an important concept in Bakhtin's theory, dialogicity is the way of realizing carnivalization. "Joyful relativity" successfully removes the boundaries between different social groups.
代表海明威叙事艺术最高成就的《老人与海》呈现出现代小说的一个重要特性——对话性。
The Old Man and the Sea represents the highest achievement of Hemingway's art of narration.
对话性是20世纪许多文学家和哲学家关注的一个问题，库切在创作中也表现了这一特点。
The dialogic characteristic is a matter which was concerned by many litterateurs and philosophers in 20th century, and so was J.
根据理论论述和实例分析，本文得出以下结论：首先，非文学书面语篇本质上都具有对话性。
In the light of a theoretical review and practical analysis, it could be first of all concluded that non-literary written texts are all dialogic in nature.
基于共性与个性知识融合而生成的教学理解系统是解读性、对话性、反思性的教学关系系统。
The system of teaching understanding based on fusion of common and personality knowledge is unscramble, conversational, and reflective.
诸多文化原型将不同的观念因素和情感因素渗入了文本，从而形成了不同声音在文本中的对话性。
So many cultural prototypes incorporate multifarious factors such as ideas emotions into the same text, the dialogic nature of different sounds has thus produced.
超语言学将人的存在看作是交际中的对话性存在，强调话语的社会-历史性、对话性和未完成性。
Superliuguistics views human existence as the existence of dialogicity in communication, emphasizing the socio -historicity, dialogicity and uncompletivity.
超语言学将人的存在看作是交际中的对话性存在，强调话语的社会-历史性、对话性和未完成性。
Superliuguistics views human existence as the existence of dialogicity in communication, emphasizing the socio -historicity, dialogicity and uncompletivity.
应用推荐