最糟糕的是，家庭解体给孩子们带来了心理障碍。
Worst of all, the psychology of such children is distorted by family breakup.
在今天，比较和嫉妒仍然是家庭解体的根本原因。
Comparison and jealousy still exist as root causes of family breakdown today.
他担忧如果发生家庭解体，那将构成新加坡的成功的主要威胁。
He feared that the collapse of the family, if it ever happened, would be the main threat to Singapore's success.
在农村，尽管大家庭解体了，许多结了婚的儿子和他的家人还和父母住在同一个院子里。
In the countryside, though quite a number of extended families have dissolved, many married sons and their families continue to live in the same courtyard with their parents.
在农村，尽管大家庭解体了，许多结了婚的儿子和他的家人还和父母住在同一个院子里。对他们来说，分家不过是分灶而已。
In the countryside, though quite a number of extended families have dissolved, many marred sons and their families continue to live in the same courtyard with their parents.
就在上个月，美国很多媒体都在讨论佩尔斯坦刚出的新书《从家庭解体到美国的衰落》，该书勾勒了家庭衰落和经济衰退之间的关联。
Last month, debate was wide among American media on Pearlstein's new book---From Family Collapse to America's Decline, which depicts the correlation between family recession and economic recession.
就在上个月，美国很多媒体都在讨论佩尔斯坦刚出的新书《从家庭解体到美国的衰落》，该书勾勒了家庭衰落和经济衰退之间的关联。
Last month, debate was wide among American media on Pearlstein's new book---From Family Collapse to America's Decline, which depicts the correlation between family recession and economic recession.
应用推荐