人们投票选他只是出于两害相权取其轻罢了。
她的国家因为她拒绝接受变革而受了害。
这一举动是给为他所害者的朋友们的一个信号,告诉他们他是个必须被小心对付的人。
This act was a signal to his victim's friends that he was someone to be reckoned with.
“好吧。”周处说。“那么第三害是什么?”
我不会在你陷入麻烦的时候害你。
“第三害是什么?”周处生气地说。
一个人说:“第三害就是你!”
一个人说:“我们担心周围的三害。”
One man said, "We are worrying about the Three Evils around."
最后,他对自己说:“我必须停止这样的行为。我要除掉这三害!”
In the end, he said to himself, "I must stop behaving like this. I'll get rid of the Evils, all three of them!"
“什么是三害?告诉我,我要打败他们!”周处挥动双臂,显示自己的力量。
"What are the Three Evils? Tell me and I'll beat them!" Zhou Chu waved his arms to show his strength.
要是我害她久等了,她会不会生气啊?
车夫自言自语地嘟囔着:“你真把我害惨了!”
The carter, grumbling to himself, "you make it the worse for me, indeed!"
这个物种高度依赖于昆虫传粉,这些传粉昆虫最容易被灭害威消灭。
This species is highly dependent on the insect-pollinators most vulnerable to Matacil.
“拿出证据来,”国王生气地重复道,“否则我就处决你,不管你害不害怕。”
"Give your evidence," the King repeated angrily, "or I'll have you executed, whether you're nervous or not."
科学家们现在已经研究了喷洒灭害威的效果,灭害威是一种抗虫剂,对传粉昆虫的毒性最小。
Scientists have now investigated the effects of the spraying of Matacil, one of the anti-budworm agents that is least toxic to insect-pollinators.
你们若是热心行善,有谁害你们呢。
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
我们把昆虫当作害多益少的无用东西。
We regard them as unnecessary creatures that do more harm than good.
他们有祸了。因为作恶自害。
Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
有谁伸手害耶和华的受膏者而无罪呢?
应该叫警察,她并不想害他,可是警察会相信吗?
他回答说:“你小子确实有一手,把我害惨了。”
害这名女孩留校察看的舞裙。
韩遂扶起曰:“吾与汝父结为兄弟,安忍害汝?”
But Han Sui raised him, saying, "Your father and I were sworn brothers." How could I harm you?
今年,霾害又卷土重来。
唐:对不起,我害你弄得一团糟,赫伯特。
嫉妒别人的成功,试图弄倒别人害人害己。
Envy of others' success and trying to tear others down helps NO ONE.
他们害到了他没有?
“咱们可把那个可怜的女人害惨了,”天使说。
"We've really left that poor woman in a dreadful situation," said the angel.
问题不是你害不害怕,而是你面对惧怕怎么作。
The question isn't whether you are or afraid or not, it's what you do with that fear.
问题不是你害不害怕,而是你面对惧怕怎么作。
The question isn't whether you are or afraid or not, it's what you do with that fear.
应用推荐